Saturday, September 19, 2009

[Show Luo]_Wo Bu Hui Chang Ge [i don't know how to sing]

Lyric Romaji

Romaji
This lyric was added by: bluesweater


zhe shou wei ni dian bo de ge
ru guo wo xian ku le
zen me chang dao zui hou

shi de gan qing bu shi K ge
yin jie yi zi bu lou
bu jian de gan dong

wo ye dong na mai de shou bu neng chan dou
ceng wo zhe jiu neng gan shou ni bi wo nan guo
shui xie de ge ci na me shi he fang shou
wo zen neng she bu de

wo nu li chang wan zhu ge
wo wang le zou yin mei you
wo dao di ku shen me
ku shen me ming ming gao xiao de

wo nu li chang hao peng you
wo wang le shi shui ku le
jiu suan ni bu ji de
zhe shou ge chang wan de shi wo

zhe shou wei ni dian bo de ge
ru guo wo xian ku le
zen me chang dao zui hou

shi de gan qing bu shi K ge
yin jie yi zi bu lou
bu jian de gan dong

wo ye dong na mai de shou bu neng chan dou
ceng wo zhe jiu neng gan shou ni bi wo nan guo
shui xie de ge ci na me shi he fang shou
wo zen neng she bu de

wo nu li chang wan zhu ge
wo wang le zou yin mei you
wo dao di ku shen me
ku shen me ming ming gao xiao de

wo nu li chang hao peng you
wo wang le shi shui ku le
jiu suan ni bu ji de
zhe shou ge chang wan de shi wo

wo nu li chang wan zhe ge
wo wang le po yin mei you
ni xin li chu dong de
xia yi shou yi jing bu shi wo

wo nu li chang dao si hou
wo bu pa sheng wo yi ge
zhi yao ni neng ji de
zhe shou ge gei wo zui ai de

credit to : Herlyana - lautanindonesia

Lyric Kanji

Kanji
This lyric was added by: giran

这首为你点播的歌
如果我先哭了
怎么唱到最后

是的感情不是k歌
音阶一字不漏
不见得感动

我也懂拿麦的手不能颤抖
曾握着就能感受你比我难过
谁写的歌词那么适合放手
我怎能舍不得

我努力唱完主歌
我忘了走音没有
我到底哭什么
哭什么明明搞笑的

我努力唱好朋友
我忘了是谁哭了
就算你不记得
这首歌唱完的是我

这首为你点播的歌
如果我先哭了
怎么唱到最后

是的感情不是k歌
音阶一字不漏
不见得感动

我也懂拿麦的手不能颤抖
曾握着就能感受你比我难过
谁写的歌词那么适合放手
我怎能舍不得

我努力唱完主歌
我忘了走音没有
我到底哭什么
哭什么明明搞笑的

我努力唱好朋友
我忘了是谁哭了
就算你不记得
这首歌唱完的是我

Lyric Translation

Translation
This lyric was added by: babymatty

(someone that knows how to sing love sogns,
doesn't mean he understands how to love
we all know how to sing love songs
bu we are all unable to say our love out loud)

this song i requested for you
if i cried first, hou would i finish singing it?
it's true, emotions aren't karaoke songs
the right notes and lyrics aren't necessarily touching
i understand, the hand that holds the microphone can't tremble
having held it before, i can feel that you're more upset than i
who wrote the lyrics that are so fit for letting go?
how could i not bear it?
i strived to finish singing the verse, i forgot if i went off tone
what am i crying for ? crying for?
it's supposed to be humor
i diligently sing "good friends", i forgot who cried
even if you don't remember that i was the one
who finished singing this song
this is the song i requested for you
if i cried first, hou would i finish singing it?
it's true, emotions aren't karaoke songs
the right notes and lyrics aren't necessarily touching
i understand, the hand that holds the microphone can't tremble
having held it before, i can feel that you're more upset than i
who wrote the lyrics that are so fit for letting go?
how could i not bear it?
i strived to finish singing the verse, i forgot if i went off tone
what am i crying for ? crying for?
it's supposed to be humor
i diligently sing "good friends", i forgot who cried
even if you don't remember that i was the one
who finished singing this song
i strive to finish singing the song, i forgot if my voice cracked
the next song that stirs in your heart
already isn't me
i intensely sing until i'm screaming, i'm not afraid to be the only one left
as long as you can remember that
this song is for the one i love most


No comments: