숨길 수 없다는 걸 알~수록 더욱더~
Soomgil soo eobdaneun geol al~soorok deo-ook-deo
The more I know about what can’t be hidden
피할수 없다는걸 알~수록
pihal soo eobdaneun geol al-soorok
The more I see what can’t be avoided
자~꾸 바보처럼 눈물이~ 흘러~
ja-ggoo babo-cheoreom noonmoori heulleo
The more I cry like a fool
이미 넌 다른 사람의 여자이지만
Imi neon dareun sarameh yeoja-ijiman
Even though you’re already someone else’s love
You're my angel
너무나 하고 싶은 말
Neomoona hago shipeun mal
What I want to say is…
You're my angel
상처가 번져 갈수록~
Sang-cheoga beonjyeo galsoorok
My pain spreads
이렇게 비틀거릴나를 잡아~줘
ireokeh biteul-georil nareul jaba-juo
Hold onto me as I stagger like this
한번이라도 그럴수 있다면~
Hanbeonirado geureolsoo itdamyeon
If you could, just once,
나 다시 숨쉴 수 있~을 것만 같아~
na dashi soomshil soo isseul geotman gata
I’d feel I could breathe again
말할수 없다는걸 알~수록
Malhalsoo eobdaneun-geol alsoorok
The more I know about what can’t be spoken of
oh yeah
가질수 없다는걸 알~수록~
Gajilsoo eobdaneun-geol alsoorok
The more I know about what I can’t have
oh no
난 점점 웃음을 잃어~가고~
Nan jeom-jeom ooseumeul irheo-gago
The more my smile disappears
말은 줄어가고 있~지만~
Mareun jooreogago itjiman
We don’t talk much anymore
술 취한 날들이 늘어만 가고~
Sool chuihan naldeuri neureoman gago
I drink more
You're my angel
너에게 어울리는 말
Neo-ehgeh eo-oollineun mal
The words suited for you are…
You're my angel
사랑이 커져 갈수록~
Sarangi keojyeo galsoorok
The more my love grows
이렇게 휘청거릴 나를 잡아~줘
ireokeh hwuicheong-georil nareul jabajuo
The more I falter like this; hold onto me
한번이라도 그럴수 있다면~
Hanbeonirado geureolsoo itdamyeon
If you could, even once
나 다시 숨쉴수 있을 것만 같아~
na dashi soomshilsoo isseul geotman gata
I’d feel I could breathe again
미련한 사랑이라~도 좋아
Miryeonhan sarang-irado joa
Even if it’s dumb love, it’s ok
바라만 볼수~ 있어~도 괜찮~아~
Baraman bolsoo isseodo gwenchanha
Even if all I can do is look at you, it’s ok
oh babe
행복하다고 내게 다짐하지만
Haengbokhadago negeh dajim hajiman
Even if you vow that you’re happy
oh yeah
찢긴 가슴은 매워지지~가 않는걸
Jjitgin gaseumeun maewuojijiga anneun-geol
Your torn heart remains empty
You're my angel
You're my angel
You're my angel
You're my angel
행복~한건 나야~
Haengbokhan-geon naya
I was happy…
미치도록 보고 싶을~땐
Michidorok bogo shipeul-ddaen
Whenever I miss you like crazy
한번이라도 너에게 달려~가~
hanbeonirado neo-ehgeh dallyeoga
널 와락suddenly/all at once 내 품에 가득 안고 싶어~@
Neol warak nae poomeh gadeuk an-ggo shipeo
I want to run to you and embrace you in my arms
Sunday, September 13, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment