[Tree Of Heaven OST]_Ibyeol Eobnun Goseseo[WithoutSeparation]

Ipyol Optnun Gotheso Lyrics (Tree of Heaven Track 15)
Romanization by Kreah

Uri hibyori omnun
Kuron sesange manna
Naeganorul gguk chaja nael teni
Cho ibyoromnun koseso
Nol dashi mannamyon
Na kuddaen norul nohchi anhkesso

Nanun duryowossotji
Himdo manhi durotji
Kajil su do optnun norul pomyonso
Aesso miro naepwado
Kuromyan kurolsurog
Norul ttonal suga opso
Narul da poryodo odume nal tonchyodo
Han sungangdo norul chi-o-ji mothaeso
Jakun nunmul-kaji nae-ge mat-kyodun chae
Kurohke non haeng-bokhae-yaman-hae

Ijen nal buyo-julke
Manhunt shijangnul soge
Nunmulro nal kidarin noyege
Shigani kamyon sarajil kioktulbuda
Myonchi anhun naega itchanha

Hansang nol chikyojulke
Pyonji swell su itdurok
Noye nuni nunmurun muruge
Onjena naega issolke nul noye twiyeso
Nan haengbokhage sarachumyon dwae

Naega nol ttonado nonun nal nukkiji
Na onjena noye tung dwiye itdan gol
Kochin nae salmedo narul utke han saram
I jesange ojing no hanaya

Ijen nal buyo-julke
Manhunt shijangnul soge
Nunmulro nal kidarin noyege
Shigani kamyon sarajil kioktulbuda
Myonchi anhun naega itchanha

Uri hibyori omnun
Kuron sesange manna
Naeganorul gguk chaja nael teni
Cho ibyoromnun koseso
Nol dashi mannamyon
Na kuddaen norul nohchi anhkesso

_________________

English Translation

Song Title: Where There Are No Goodbyes (Singer: Lee-wan)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com

Let’s meet in a world with no goodbyes
I will find you wherever you are
If I meet you in that land of no goodbyes
I won’t let go of you

I was afraid, and I was tired
Watching you, whom I could never have
I tried to push you away, but stronger
became
My inability to leave you
Even if you leave me, throw me into the
darkness
I can’t erase you from my mind
Give me even your tiniest tears of sorrow
And be happy
I’ll reveal myself to you
Waiting for me for so long in tears
I won’t change even with the flow of time
Unlike memories
I’ll protect you, so that you may rest
So that your eyes may not know the
meaning of tears
I’ll always be behind you
All you have to do is be happy
Even if I leave you, you feel me, don’t you?
That I’m always right behind you
Even in my miserable life, one person makes
me smile
You’re the only one
I’ll reveal myself to you
Waiting for me for so long in tears
I won’t change even with the flow of time
Unlike memories
Let’s meet in a world with no goodbyes
I will find you wherever you are
If I meet you in that land of no goodbyes
I won’t let go of you

_________________

Hangul Lyrics

Song Title: 이별 없는 곳에서
Singer: 이완

우리 이별이 없는 그런 세상에 만나
내가 너를 꼭 찾아 낼 테니
저 이별 없는 곳에서 널 다시 만나면
나 그땐 너를 놓지 않겠어
나는 두려웠었지 힘도 많이 들었지
가질 수 도 없는 너를 보면서
애써 밀어 내봐도 그러면 그럴수록
너를 떠날 수가 없어
나를 다 버려도 어둠에 날 던져도
한 순간도 너를 지우지 못했어
작은 눈물까지 내게 맡겨둔 채
그렇게 넌 행복해야만 해
이젠 날 보여줄게 많은 시간들 속에
눈물로 날 기다린 너에게
시간이 가면 사라질 기억들보다
변치 않는 내가 있잖아
항상 널 지켜줄게 편히 쉴 수 있도록
너의 눈이 눈물은 모르게
언제나 내가 있을게 늘 너의 뒤에서
넌 행복하게 살아주면 돼
내가 널 떠나도 너는 날 느끼지
나 언제나 너의 등 뒤에 있단 걸
거친 내 삶에도 나를 웃게 한 사람
이 세상에 오직 너 하나야
이젠 날 보여줄게 많은 시간들 속에
눈물로 날 기다린 너에게
시간이 가면 사라질 기억들보다
변치 않는 내가 있잖아
우리 이별이 없는 그런 세상에 만나
내가 너를 꼭 찾아 낼 테니
저 이별 없는 곳에서 널 다시 만나면
나 그땐 너를 놓지 않겠어 -

[Tree Of Heaven OST]_Dannyeom[up]

Dannyom Lyrics (Heaven’s Tree OST-Track 14)
Romanization by Kreah
modu jiwokagirul
modu huryochigirul
chohassotdon kiongmajodo
nowe mame namaso norurhulge
manduneun chuogunapumijanha
kiokjinun kiok sogen
mot dahan yae-gidulman me-ari chigo
nol chi-undan yaksogun
chonbonul do tajimhaedo huryojyo
mianhae, na suri nae-yo ulji mothae-so
kkamahke nae kasumsogun mong-i turodo
na hana no moditgoso apa halkkabwa
irohke hutojyo kanun nal yongsohae-jwo
hunja nunul ttonun ge
hunja kirul konnun ge
osaekhanildweji anhkirul
naega kyote opsodo
hunja unnun pangbobul
chogumsshik ara kagirul
kiokjinun kiok sogen
mot dahan yae-gidulman me-ari chigo
nol chi-undan yaksogun
chonbonul do tajimhaedo huryojyo
mianhae, na suri nae-yo ulji mothae-so
kkamahke nae kasumsogun mong-i turodo
na hana no moditgoso apa halkkabwa
irohke hutojyo kanun nal yongsohae-jwo
na hana no moditgoso apa halkkabwa
irohke hutojyo kanun nal yongsohae-jwo
_______________
English Translation
Song Title: Despair (Singer: Jung Woo)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com
Erase it all
Make it all faint, even the good memories
Anything left in your heart
That makes you cry is pain
In the memories the words left unsaid echo about
And my promises of forgetting you become faint
I’m sorry, I cannot cry out loud
Even if my heart bruises
I worry that you won’t be able to forget me and remain heart broken
So please forgive me as I breakdown
I awake alone
I hope it doesn’t feel awkward walking alone
Because I’m not next to you
I hope you learn, little by little, how to smile on your own
In the memories the words left unsaid echo about
And my promises of forgetting you become faint
I’m sorry, I cannot cry out loud
Even if my heart bruises
I worry that you won’t be able to forget me and remain heart broken
So please forgive me as I breakdown
I’m sorry, I cannot cry out loud
Even if my heart bruises
I worry that you won’t be able to forget me and remain heart broken
So please forgive me as I breakdown

Hangul Lyrics

Song Title: 단념
Singer: 정우
모두 지워가기를,
모두 흐려지기를 좋았었던 기억마저도
너의 맘에 남아서
너를 울게 만드는 추억은 아픔이잖아
길어지는 기억 속엔 못 다한 얘기들만 메아리 치고
널 지운단 약속은 천번을 더 다짐해도 흐려져
미안해, 나 소리 내어 울지 못해서
까맣게 내 가슴속엔 멍이 들어도
나 하나 너 못 잊고서 아파 할까봐
이렇게 흩어져 가는 날 용서해줘
혼자 눈을 뜨는 게,
혼자 길을 걷는 게 어색한 일되지 않기를
내가 곁에 없어도
혼자 웃는 방법을 조금씩 알아 가기를
길어지는 기억 속엔
못 다한 얘기들만 메아리 치고
널 지운단 약속은 천번을 더 다짐해도 흐려져
미안해, 나 소리 내어 울지 못해서
까맣게 내 가슴속엔 멍이 들어도
나 하나 너 못 잊고서 아파 할까봐
이렇게 흩어져 가는 날 용서해줘
미안해, 나 소리 내어 울지 못해서
까맣게 내 가슴속엔 멍이 들어도
나 하나 너 못 잊고서 아파 할까봐
이렇게 흩어져 가는 날 용서해줘

[Tree Of Heaven OST] Seosin

Soshin Lyrics (Heaven’s Tree Track 13)
Romanization by Kreah
teul-ryo-chul-keyo, naye-i-yakirul,
ku-dae om-donku shi-kan-deu-reul
honde nan seul-poyo kudae-rul
utki hal yae-gika hana opdanun ge
mian-hae marayo,
kudae surodo dwaeyo
chung-bun-hi chama-on kudae-jyo
ma-umul kkong tadajulkeyo,
narul tamun chae
mian-hae marayo,
kudae usodo dwae-yo
chungbun-hi chama-on kudae-jyo
ma-umul kkong tanajulkeyo
kudael tamun chae
ma-umul kkong tanajulkeyo
kudael tamun chae
Also credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/
_________________
English Translation
Song Title: Letter (Singer: Chung Woo)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com
Let me tell you my story
About the time when I didn’t have you
I feel sad that I don’t
Happy stories to tell you
Don’t feel sorry, it’s OK to cry
You’ve been holding it back enough
Close your heart, with me inside you
Don’t feel sorry, it’s OK to laugh
You’ve been holding it back enough
Close your heart, with me inside you
Close your heart, with me inside you
With you inside me
_________________
Hangul Lyrics
Song Title: 서신
Singer: 정우
들려줄게요 나의 이야기를
그대 없던 그 시간들을
헌데 난 슬퍼요 그대를 웃게 할
얘기가 하나 없다는 게
미안해 말아요 그대 울어도 돼요
충분히 참아온 그대죠
마음을 꼭 닫아줄게요 나를 담은 채
미안해 말아요 그대 웃어도 돼요
충분히 참아온 그대죠
마음을 꼭 닫아줄게요 그댈 담은 채
마음을 꼭 닫아줄게요 나를 담은 채
그댈 담은 채 -

[Tree Of Heaven OST] Ottokhajyo

Ottokhajyo Lyrics (Heaven’s Tree OST / Track 11)
Singer: Shin Sung Hun / Romanization by Kreah
nae gasumi orossumyon
jakku tanun sarangi kkojige
chebal kuman gasuma kuman-hae
kurongke jakku tamyon him-deul-janha
kwaen-chanh-dago kwaen-cha-nul korago
te-in nae kasumul ddo ssurobojiman
ibsuri ttorryawa nunmuri cha-orra
ulgi shirhonde nunmuri nae-mal an duro
ottokhajyu cho ae-rul saranghamnida
nal bugo unneyo
i-ron nal mu-reu-go itjyo
ottokhajyu i-ron nal tulkyoborindamyon
jo usumul tashin bol su omketjyo
saranghanun nae mami nunbiche
sokkilkka jushimhamyo parabomnida
andwendago i-roji mal-rago
kasumi mot ddwege sumul kkok jamjiman
ibsuri ttorryowa nunmuri cha-olra
tojyo na-onun hansume tto munojyoyo
ottokhajyu cho ae-rul saranghamnida
nal bugo unneyo
i-ron nal mu-reu-go itjyo
ottokhajyu i-ron nal tulkyoborindamyon
jo usumul tashin bol su omketjyo
sarang-haeyo ku-daen nal kyesong mulrajwoyo
yongwantorok parabomnida
Also credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/
_________________
English Translation
Song Title: What to do (Singer: Seung-Hoon Shin)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com
I wish my chest was frozen
So that my burning heart would cool down
Please stop, heart of mine
The aching is painful
It’s OK, it’ll be OK
I calm my burnt heart
But my lips tremble and my eyes fill up
I don’t want to cry, but my tears won’t take note
What should I do? I love that child
She smiles at me, not knowing how I feel
What should I do? If she finds me like this
I won’t be able to see her smile again
The look of love may reflect in my eyes
So I gaze at her with caution
I say no, to quit it
And stop my breath so my heart won’t beat
But my lips tremble and my eyes fill up
I’m crushed once more by my sighs
What should I do? I love that child
She smiles at me, not knowing how I feel
What should I do? If she finds me like this
I won’t be able to see her smile again
I love you, but you still don’t know me
I’ll pine for your eternally
_________________
Hangul Lyrics
Song Title: 어떡하죠
Singer:신승훈
내 가슴이 얼었으면
자꾸 타는 사랑이 꺼지게
제발 그만 가슴아 그만해
그렇게 자꾸 타면 힘들잖아
괜찮다고 괜찮을 거라고
데인 내 가슴을 또 쓸어보지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
울기 싫은데 눈물이 내말 안 들어
어떡하죠 저 애를 사랑합니다
날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑하는 내 맘이 눈빛에 섞일까
조심하며 바라봅니다
안된다고 이러지 말라고
가슴이 못 뛰게 숨을 꼭 참지만
입술이 떨려와 눈물이 차올라
터져 나오는 한숨에 또 무너져요
어떡하죠 저 애를 사랑합니다
날 보고 웃네요 이런 날 모르고 있죠
어떡하죠 이런 날 들켜버린다면
저 웃음을 다신 볼 수 없겠죠
사랑해요 그댄 날 계속 몰라줘요
영원토록 바라볼께요 -

[Show Luo]_爱转角Ai Zhuan Jiao[At love's corner]

我伪装着， 不露痕迹的
wo wei zhuang zhe bu lu hen ji de
I tried pretending, not showing any traces

想在你身边
xiang zai ni shen bian
I wanna be by your side

静静地陪着看着天边
jing jing de pei zhe kan zhe tian bian
Quietly accompanying you watching the sky

骑着单车 往前行进着
qi zhe dan che wang qian xing jin zhe
Riding on my bicycle moving forward

某个路口 爱在等着
mo ge lu kou ai zai deng zhe
At a certain street intersection, love's awaiting


你往前走 不回头看了
ni wang qian zou bu hui tou kan le
You walk forward, not turning back anymore

记忆的笑脸
ji yi de xiao lian
Memory's smiling face

缓缓的敲着我的琴键
huan huan de qiao zhe wo de qin jian
is hitting on my piano keys slowly

我不舍得 让你孤孤单单的
wo she bu de rang ni gu gu dan dan de
I don't bear to see you lonely

我爱你的 心牵挂着
wo ai ni de xin qian gua zhe
I do love you, my heart's clinging to


一直想跟你说
yi zhi xiang gen ni shuo
Always wanted to tell you

幸福不再溜走
xing fu bu zai liu zou
(that) happiness will never slip away

在下一个路口 幸福哭着说
zai xia yi ge lu kou xing fu lu zhe shuo
At the next street intersection, happiness is crying out


心不再拼命躲
xin bu zai ping ming duo
Heart's not running away anymore

不去害怕结果
bu qu hai pa jie guo
Not afraid of the outcome

下个路口 你会看见爱
xia ge lu kou, ni hui kan jian ai
At the next street intersection, you'll see love

有美丽笑容
you mei li xiao rong
having a beautiful smile

CHORUS

心不再拼命躲
xin bu zai ping ming duo
Heart's not running away anymore

不去害怕结果
bu qu hai pa jie guo
Not afraid of the outcome

假设有个以后
jia she you ge yi hou
Supposely, if there is a next time

你会怎么说
ni hui ze me shuo
What would you say?

一直想跟你说
yi zhi xiang gen ni shuo
Always wanted to tell you

幸福不再溜走
xing fu bu zai liu zou
(that) happiness will never slip away


下个路口 你会看见爱
xia ge lu kou, ni hui kan jian ai
At the next street intersection, you'll see love

有美丽笑容
you mei li xiao rong
having a beautiful smile

Chorus
爱转角遇见了谁
ai zhuan jiao yu jian le shui
At the Love's*corner who will you meet?

是否不让你流泪
shi fou bu rang ni liu lei
Not letting you drop tears

爱转角以后的街
ai zhuan jiao yi hou de jie
After the love's corner's street

能不能有我来陪
neng bu neng you wo lai pei
Can I be there to accompany?

爱转角遇见了谁
ai zhuan jiao yu jian le shui
At the Love's*corner who will you meet?

是否不让你流泪
shi fou bu rang ni liu lei
Not letting you drop tears

也许陌生到了解
ye xu mo sheng dao liao jie
Maybe from strangers to friends (understanding)

让我来当你的谁
rang wo lai dang ni de shui
Let me be your someone

我不让爱掉眼泪
wo bu rang ai diao yan lei
I won't let love drop any tears

不让你掉眼泪
bu rang ni diao yan lei
Not letting you drop tears

现在永远 你就是我
xian zai yong yuan ni jiu shi wo
Now till forever, you're mine

就是我的美
jiu shi wo de mei
you're mine beauty

Chorus
爱转角遇见了谁
ai zhuan jiao yu jian le shui
At the Love's*corner who will you meet?

是否不让你流泪
shi fou bu rang ni liu lei
Not letting you drop tears

爱转角以后的街
ai zhuan jiao yi hou de jie
After the love's corner's street

能不能有我来陪
neng bu neng you wo lai pei
Can I be there to accompany?

爱转角遇见了谁
ai zhuan jiao yu jian le shui
At the Love's*corner who will you meet?

是否不让你流泪
shi fou bu rang ni liu lei
Not letting you drop tears

将寂寞孤单作废
jiang ji mo gu dan zuo fei
Let loneliness become invalid

让我来当你的谁
rang wo lai dang ni de shui
Let me be your someone

我不让爱掉眼泪
wo bu rang ai diao yan lei
I won't let love drop any tears

不让你掉眼泪
bu rang ni diao yan lei
Not letting you drop tears

现在永远 你就是我
xian zai yong yuan ni jiu shi wo
Now till forever, you're mine

就是我的美
jiu shi wo de mei
you're mine beauty

[Show Luo]_Gao Xiao

Lyric Romaji Romaji na yi tiao ya gao zai dui wo sha xiao chao xiao wo yong yuan yong bu diao xiang shui jiu shui xiang nao jiu nao hao kuai le shao le ren lao dao lan se de wan pan duo mai le yi tao wo wang le mei ren pei wo tong xiao yao duo shao ti dai de chou jiao wu gu de pei xiao cai hui rang wo neng zhen de wang le ni de hao * wo zai gao xiao jie zhe re nao yan gai zhe xin tiao bian ku bian xiao pian yao shuo zhe yi ge ren zhen hao dang ren qun san liao tu ran jue de wo ke yi si diao wo shou bu liao / hai zai gao xiao hai pa hui jia bu zhi zen me ao zhe me duo nian zao jiu xi guan you ni de sa jiao wo xiang wo neng ao dan shi zhi shao yao rang wo zhi dao ni hao bu hao wo men de xiao gou shi liang bian hao xiao yan shen li chang chang xian de wu liao ta xi guan shui jiao de chuang wei shao le yi shuang jiao suo yi ta chang chang kan zhe men kou shui bu zhe (Repeat *) wo zai gao xiao que zai zui hou yan lei pin ming biao ni de li kai shi qu duo shao wo ji suan bu liao mang wan le yi tian tu ran jue de you he bi xin lao dui shei xuan yao hai zai gao xiao shi fou yong you ma bi de liao xiao chang yi ye ge que bi bu kai cui lei de qu diao wo che ye hu nao xi wang ting dao you ren hui ti dao ni hao bu hao

Lyric Kanji Kanji 那一條牙膏 在對我傻笑 嘲笑我永遠用不掉 想睡就睡 想鬧就鬧 好快樂少了人嘮叨 藍色的碗盤 多買了一套 我忘了沒人陪我通宵 要多少替代的丑角 無辜的陪笑 才會讓我能真的忘了你的好 我在搞笑 藉着熱鬧 掩蓋着心跳 邊哭邊笑 偏要說着 一個人真好 當人群散了 突然覺得我可以死掉 我受不了 還在搞笑 害怕回家 不知怎麼熬 這麼多年 早就習慣 有你的撒嬌 我想我能熬 但是至少要讓我知道 你好不好 我們的小狗 食量變好小 眼神里常常顯得無聊 它習慣睡覺的床尾 少了一雙腳 所以它常常看着門口睡不着 我在搞笑 藉着熱鬧 掩蓋着心跳 邊哭邊笑 偏要說着 一個人真好 當人群散了 突然覺得我可以死掉 我受不了 我在搞笑 卻在醉後 眼淚拼命飆 你的離開 失去多少 我計算不了 忙完了一天 突然覺得又何必辛勞 對誰炫耀 還在搞笑 是否擁有 痲痺的療效 唱一夜歌 卻避不開 催淚的曲調 我徹夜胡鬧 希望聽到有人會提到 你好不好

Lyric Translation

Translation

Mucking around
Artist: Show Luo

That tube of toothpaste, smiling mockingly up at me, laughing at the fact that I will never finish it.
Sleeping when I want to. Messing around when I want to. How nice, one less person to scold me.
I bought an extra set of blue bowls.
Forgetting that there’s no one to pull all nighters with me.
As replacements, how many clowns laughing innocently with me do I need
So that I could truly forget how good you were.

I’m mucking around, taking advantage of the crowd, covering over my heartbeats. Half crying, half laughing. Stubbornly saying that being alone is great. When the crowd dispersed I suddenly feel that I would die. I can’t stand it anymore.

Still mucking around, afraid to go home, not knowing how to deal with it.
All those years, I’m already used to having you act all cute. I think I can get over you, but at least let me know if you’re doing all right.

Our puppy’s appetite has become small. There’s always boredom in his eyes.
He’s used to sleeping on the end of the bed. But now, it’s missing a pair of legs.
So he often stares, sleepless, at the door.

I’m mucking around, taking advantage of the crowd, covering over my heartbeats. Half crying, half laughing. Stubbornly saying that being alone is great. When the crowd dispersed I suddenly feel that I would die. I can’t stand it anymore.

I’m mucking around. But in the end, the tears kept streaming down. Your departure, all the things I’ve lost, I’ve lost count.
Finished for the day. Suddenly realising, why should I work so hard? Who am I showing off to?

Still mucking around. Maybe it has a paralysing effect. Sang through the whole night, yet I can’t escape those teary melodies. I mucked around the whole night. Hoping to hear someone mention if you’re well.

[Show Luo]_Zi Wo Cui Mian [Self-Hypnosis]

Show Luo Zhi Xiang 罗志祥 - Self-Hypnosis 自我催眠 Zi Wo Cui Mian

Lyrics and Translation:

人群里面那个我 把幸福遗落
ren qun li mian na ge wo ba xing fu yi luo
I stand amongst the crowd, I have left happiness

那曾经走过的路口 我停了你却走
na ceng jing zou guo de lu kou wo ting le ni que zou
On the street that we've walked on before, I stopped but you continued walking

我想捂住我的耳朵 听不见你说
wo xiang wu zhu wo de er duo ting bu jian ni shuo
I want to cover my eyes, so that I can't hear you say

爱就在此刻 松手分手放手
ai jiu zai ci ke song shou fen shou fang shou
Our love, right at this moment, has ended

我猜不透 不猜透 和你背对背的走
wo cai bu tou bu cai tou he ni bei dui bei de zou
I can't understand, as we walk in opposite directions

原来怪我没有 没有爱情的天分 你才要走
yuan lai guai wo mei you mei you ai qing de tian fen ni cai yao zou
So it's my fault, that I don't have the flair for love, that made you leave

我想要学会自我催眠 痛觉会少一些
wo xiang yao xue hui zi wo cui mian tong jue hui shao yi xie
I want to learn how to hypnotise myself, to allay the pain

潜意识作祟 想着想到失眠
qian yi shi zuo sui xiang zhe xiang dao shi mian
My sub-conscious is playing tricks on me, I keep thinking and thinking till I can't sleep

我躺在没有你的房间 寂寞更加明显
wo tang zai mei you ni de fang jian ji mo geng jia ming xian
As I lie in this room without you, the loneliness becomes more obvious

我渐渐的自我催眠 却回不到从前
wo jian jian de zi wo cui mian que hui bu dao cong qian
I gradually self-hypnotise, but I can never return to the past

等着红灯那个我 还会向前走
deng zhe hong deng na ge wo hai hui xiang qian zou
I'm waiting for the red light, I will continue walking forward

也许那幸福的执着 在下一个路口
ye xu na xing fu de zhi zhuo zai xia yi ge lu kou
Perhaps happiness, is just on the next road

专属铃声我还留着 却静静沉默
zhuan shu ling sheng wo hai liu zhe que jing jing chen mo
I'm still keeping the personalized ringtone, yet it's silent

在我们之间 爱了放了散了
zai wo men zhi jian ai le fang le san le
Between us, we loved, let go and separated

我不会说 不想说 怕说了也没有用
wo bu hui shuo bu xiang shuo pa shuo le ye mei you yong
I won't say, I don't want to say, I'm afraid that it would be useless even if I said

现在我的幽默 只是掩饰着心痛 我的难过
xian zai wo de you mo zhi shi yan shi zhe xin tong wo de nan guo
My sense of humour now, is just to conceal the pain in my heart

我想要学会自我催眠 痛觉会少一些
wo xiang yao xue hui zi wo cui mian tong jue hui shao yi xie
I want to learn how to hypnotise myself, to allay the pain

潜意识作祟 想着想到失眠
qian yi shi zuo sui xiang zhe xiang dao shi mian
My sub-conscious is playing tricks on me, I keep thinking and thinking till I can't sleep

我躺在没有你的房间 寂寞更加明显
wo tang zai mei you ni de fang jian ji mo geng jia ming xian
As I lie in this room that's without you, the loneliness becomes more obvious

我渐渐的自我催眠 却回不到从前
wo jian jian de zi wo cui mian que hui bu dao cong qian
I gradually self-hypnotise, but I can never return to the past

我想要学会自我催眠 聪明在多一些
wo xiang yao xue hui zi wo cui mian cong ming zai duo yi xie
I want to learn how to hypnotise myself, get a little smarter

潜意识作祟 想着想到失眠
qian yi shi zuo sui xiang zhe xiang dao shi mian
My sub-conscious is playing tricks on me, I keep thinking and thinking till I can't sleep

我走在没有你的世界 却走不到永远
wo zou zai mei you ni de shi jie que zou bu dao yong yuan
I walk in a world that's without you, but I can't never walk to eternity

我渐渐的自我催眠 慢慢闭上双眼
wo jian jian de zi wo cui mian man man bi shang shuang yan
I gradually self-hypnotise, and slowly close my eyes

[Show Luo]_Hao Peng You

Romaji Lyric Romaji Hao Peng You xiang liang shou jie pai bu tong de ge que you tong shi bei ai qing he zou xuan lu mian qiang zhe yu kuai bu neng gou jia zhuang kuai le ni xin zhong you kuan kuo de tian kong dan kong qi hao xi bo ceng jing yi wei deng dai hui gai bian shen me ni zong hui shu yu wo dan shi zui hou shi jian zheng ming le ni zhi xi huan wo ni shuo wo bi jiao xiang ni de hao peng you zhi shi bu xiao xin yong bao zhe ni dao qian ni nan gup yu shi wo gei ni xiao rong shui zai hu wo de xin hai hui bu hui ji mo ru guo ai qing shi wu xian pu wo zhi xi wang yong quan yin fu yin chang chu ai shang ni na wan zheng de xing fu dang ni de xin mei you er duo ji shi wo wei ni chang zhe ge ni ye zhi kan jian wo ku le ni shuo wo bi jiao xiang ni de hao peng you zhi shi bu xiao xin yong bao zhe ni dao qian ni nan gup yu shi wo gei ni xiao rong shui zai hu wo de xin hai hui bu hui ji mo ceng jing yi wei deng dai hui gai bian shen me ni zong hui shu yu wo dan shi zui hou shi jian zheng ming le ni zhi xi huan wo ni shuo wo bi jiao xiang ni de hao peng you zhi shi bu xiao xin yong bao zhe ni dao qian ni nan gup yu shi wo gei ni xiao rong shui zai hu wo de xin hai hui bu hui ji mo ni shuo wo shi ni zui hao de peng you que bu ying gai zai yong bao zhe ni tui suo ni leng mo yu shi wo fang kai shuang shou bu zai hu wo de xin hui yong yuan geng ji mo wu… Oooh….

Kanji Lyric Kanji Hao Peng You 像两首节拍不同的歌 却又同时被爱情合奏 旋律勉强着 愉快不能够假装快乐 你心中有宽阔的天空 但空气好稀薄 曾经以为等待会改变什么 你总会属于我 但是最后时间证明了 你只喜欢我 你说我比较像你的好朋友 只是不小心拥抱着 你道歉 你难过 于是我给你笑容 谁在乎我的心还会不会寂寞 如果爱情是五线谱 我只希望用全音符 吟唱出爱上你 那完整的幸福 当你的心没有耳朵 即使我为你唱这歌 你也只看见我哭了 你说我比较像你的好朋友 只是不小心拥抱着 你道歉 你难过 于是我给你笑容 谁在乎我的心还会不会寂寞 曾经以为等待会改变什么 你总会属于我 但是最后时间证明了 你只喜欢我 你说我比较像你的好朋友 只是不小心拥抱着 你道歉 你难过 于是我给你笑容 谁在乎我的心还会不会寂寞 你说我是你最好的朋友 却不应该再拥抱着 你退缩 你冷漠 于是我放开双手 不在乎我的心 会永远更寂寞 呜。。。 Oooh….

Lyric Translation Translation Hao Peng You Best Friend Akin to two songs with different rhythms, but at the same time being meld together by love - The melody is forced. Contentment is no substitute for happiness. Your heart is as vast as the boundless sky, But the air is too thin to breathe. I used to think that waiting would change things, That you would eventually belong to me. But in the end, time proved that - You only liked me as a friend. You said that I’m more like your best friend, And we accidentally hugged together. You apologised, you were sad, Hence I brought a smile to your face. Who cares if my heart is lonely? If love is a staff [chinese musical instrument], I only hope to use the full range of musical notes, To sing that I have fallen in love with your, Happiness that is so complete. Regard your heart as being without ears, For even if I sang this song for you, You would only see me crying. You said that I’m more like your best friend, And we accidentally hugged together. You apologised, you were sad, Hence I brought a smile to your face. Who cares if my heart is lonely? I used to think that waiting would change things, That you would eventually belong to me. But in the end, time proved that - You only liked me as a friend. You said that I’m more like your best friend, And we accidentally hugged together. You apologised, you were sad, Hence I brought a smile to your face. Who cares if my heart is lonely? You said that I’m your best friend, But we shouldn’t hug anymore. You withdrew, you grew colder, Hence I withdrew my embrace. Without concern that my heart, Would be even lonelier forever. Oooh….

[Hot Shot OST] 10 tracksHot Shot,

Information

Title: The Hot Shot Code
Artist: Various
Publisher: SONY BMG
Year Released: 2008-Aug-21
Number of tracks: 10

Lyrics

1. 絕隊無敵

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
絕隊無敵 - 倪子岡 讓絕隊無敵的傳說 能永遠不會被打破 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back get back get get back 讓絕隊無敵的傳說 能永遠記住在心中 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back Yo picture this U got a kid in a room his hands sweatin and shakin while he's lacin his shoes the excitement's buildin up for what's comin up soon To get there and do what he was born to do 他擁有籃球夢 他成為地獄修羅 他知道全盤戰局只能夠靠自己掌控 雖感到一點疲倦 雖感到一些危險 但是在勝負分明之前 絕對不會退卻 Cause now he's out on the floor And he's catchin the pass slashin to the glass, movin so fast, right to the hole they don't know how to stop him and he keeps on droppin 2's and 3's by the second and the crowd is rockin so they knock him 躺在冰冷地上 只要一個深呼吸就能再衝刺全場 慢動作的世界 歡呼聲蜂擁如浪 就在一分鐘 過後 強者加冕稱王 讓絕隊無敵的傳說 能永遠不會被打破 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back get back get back 讓絕隊無敵的傳說 能永遠記住在心中 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back Yo Imagine 有個女孩出現 她在人群之中永遠都是第一耀眼 她總是在身邊 不知心理想誰 所有男孩夢想有天能給她全世界 But the truth is that there's someone on the other team Someone who stole her heart Someone who holds her dreams They kiss for the 1st time just the other evening It's 12 and number 1 and she's getting caught up in between 戰況激烈 好戲正要上演 女孩不知道自己應該站在哪一邊 眼神交會 局勢瞬息萬變 大家都屏住呼吸忍住不眨眼 Number 1 on the break 12 quick on the chase Brother goes in the air with brother up in his face They come crashing to the dirt Tears about to burst When the game is over who she gonna run to first, yo 讓絕隊無敵的傳說 能永遠不會被打破 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back get back get get back 讓絕隊無敵的傳說 能永遠記住在心中 必須要戰鬥 my way if I'm ever gonna get back 有時感覺阻礙太多 但我還是為了我的夢想而奮鬥 Notins gonna stop me Ey yo this game of life is one big struggle We gotta hustle just to make it everyday and to find ourselves a way to fight the fears we facin and grad those dreams we chasin cuz there ain't no competition when we rise to the occasion c'mon	Jue Dui Wu Di - Ni Zi Gang rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan bu hui bei da puo bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back get back get get back rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan ji zhu zai xin zhong bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back Yo picture this U got a kid in a room his hands sweatin and shakin while he's lacin his shoes the excitement's buildin up for what's comin up soon To get there and do what he was born to do ta yong you lan qiu meng ta cheng wei di yu xiu luo ta zhi dao quan pan zhan ju zhi neng gou kao zhi ji zhang wo sui gan dao yi dian pi juan sui gan dao yi xie wei xian dan shi zai sheng fu fen ming yi qian jue dui bu hui tui qui Cause now he's out on the floor And he's catchin the pass slashin to the glass, movin so fast, right to the hole they don't know how to stop him and he keeps on droppin 2's and 3's by the second and the crowd is rockin so they knock him tang zai bing leng di shang zhi yao yi ge sheng hu xi jiu neng zai chong ci quan chang man dong zuo de shi jie huan hu sheng feng yong ru lang jiu zai yi fen zhong guo hou qiang zhe jia mian cheng wang rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan bu hui bei da puo bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back get back get get back rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan ji zhu zai xin zhong bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back Yo Imagine you ge nu hai chu xian ta zai ren qun zhi zhong yong yuan shi di yi yao yan ta zhong shi zai shen bian bu zhi xin li xiang shei suo you nan hai meng xiang you tian neng gai ta quan shi jie But the truth is that there's someone on the other team Someone who stole her heart Someone who holds her dreams They kiss for the 1st time just the other evening It's 12 and number 1 and she's getting caught up in between zhan kuang ji lie hao xi zheng yao shang yan ru hai bu zhi dao zhi ji ying gai zhan zai nan yi bian yan shen jiao hui ju shi shun xi wan bian da jia dou bing zhu hu xi ren zhu bu za yan Number 1 on the break 12 quick on the chase Brother goes in the air with brother up in his face They come crashing to the dirt Tears about to burst When the game is over who she gonna run to first, yo rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan bu hui bei da puo bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back get back get get back rang jue dui wu di de chuan shuo neng yong yuan ji zhu zai xin zhong bi xu yao zhan dou my way if I'm ever gonna get back you shi gan jue zu ai tai duo dan wo hai shi wei le wo de meng xiang er fen dou Notins gonna stop me Ey yo this game of life is one big struggle We gotta hustle just to make it everyday and to find ourselves a way to fight the fears we facin and grad those dreams we chasin cuz there ain't no competition when we rise to the occasion c'mon	The Ultimate Invincible Team - Nese Ni Let the legend of the ultimate invincible team never be broken I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back get back get get back Let the legend of the ultimate invincible team be forever remembered I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back Yo picture this You got a kid in a room his hands sweating and shaking while he's lacing his shoes the excitement's building up for what's coming up soon To get there and do what he was born to do He's listening to the beast, listening to the sound He got to get control, make every moment his own He's just a little be tired, He's just a little bit scared But he is so focused that he won't be sure when he's finally there Cause now he's out on the floor And he's catching the pass slashing to the glass, moving so fast, right to the hole they don't know how to stop him and he keeps on dropping 2's and 3's by the second and the crowd is rockin so they knock him Knock him to the ground, he takes a deep breath before he gets up and looks around Everything is slow motion, the crowd is an ocean Only one minute left before he is crown as the best Let the legend of the ultimate invincible team never be broken I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back get back get get back Let the legend of the ultimate invincible team be forever remembered I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back Yo Imagine A girl appears She stands out in the crowd She is always around, who is she thinking of Every boy wishes to give her the world But the truth is that there's someone on the other team Someone who stole her heart Someone who holds her dreams They kiss for the 1st time just the other evening It's 12 and number 1 and she's getting caught up in between The drama is set, the whole scene is a test She doesn't know which one to cheer when she gets int the set Eyes met, game suddenly changes Everybody holds their breath without blinking Number 1 on the break 12 quick on the chase Brother goes in the air with brother up in his face They come crashing to the dirt Tears about to burst When the game is over who she gonna run to first, yo Let the legend of the ultimate invincible team never be broken I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back get back get get back Let the legend of the ultimate invincible team be forever remembered I'll have to fight my way if I'm ever gonna get back Sometimes, there are too much obstacles But I still have to fight for my dream Nothing gonna stop me Ey yo this game of life is one big struggle We gotta hustle just to make it everyday and to find ourselves a way to fight the fears we facing and grad those dreams we chasing cause there ain't no competition when we rise to the occasion c'mon

2. 霹靂決鬥

Pi Li Jue Dou

3. Superman

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
Superman - 倪子岡 你別在這睡 你怎麼哭著臉 誰叫你還搞不清楚 我跟你的差別 yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 你是loser 快點閃一邊 我們在慶功宴 誰叫你還搞不清楚 我跟你的差別 yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 你是loser 下課超人準備準備'休息'(OK) loser留下來擦眼淚 美女都在我的我的身邊 抹布記得要還阿阿阿伯 超人沒空給你給你安慰 不服氣你就乖乖乖乖轉學 管你作弊還是叫你爸捐錢 或許可以考慮讓你幫我擦擦擦鞋 比賽靠的是實力不是運氣 所以你真的不用太傷心 如果想再挑戰隨時都歡迎 不過你要再努力努力一百年才可以 你別在這睡 你怎麼哭著臉 誰叫你還搞不清楚 我跟你的差別 yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 你是loser 快點閃一邊 我們在慶功宴 誰叫你還搞不清楚 我跟你的差別 yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 我是Superman yeah 你是loser loser那邊有人要找你簽名 他想要提醒自己不要像你 loser怎麼寫個L寫不下去 啊忘記你的英文太爛還差點留級 超人其實也需要一點感情 這麼快你馬子傳給我簡訊 她說她不想理你這個沒用東西 最後她還加一句嗯喔喔喔愛你	Superman - Ni Zi Gang Ni bie zai zhe shui Ni zhe me ku zhe lian Shei jiao ni ai kao bu qing chu Wo gen ni de cha bie yeah wo shi Superman yeah wo shi Superman yeah wo shi Superman yeah ni shi loser Kuai dian shang yi bian Wo men zai jing gong yan Shei jiao ni ai kao bu qing chu Wo gen ni de cha bie yeah wo shi Superman yeah wo shi Superman yeah wo shi Superman yeah ni shi loser Xia ke chao ren zhun bei zhun bei ting ke Loser liu xia lai ca gan yan lei Mei nuu dou zai wo de wo de shen bian Wo bu ting de yao huan a a a a hui Chao ren mei kong gei ni gei ni an wei Bu fu qi ni jiu guai guai guai guai guai zhuan xue Guan ni zuo bi hai shi jiao ni ba juan qian Wo shi ke yi kao luu rang ni bang wo ca ca ca xie Bi sai kao de shi shi li bu shi yun qi Suo yi ni zhen de bu yong tai shang xin Ru guo xiang zai tiao zhan sui shi dou huan ying Bu guo ni yao zai nu li nu li yi bai nian cai ke yi Ni bie zai zhe shui Ni zen mo ku a lian Shei jiao ni huan gao bu qing chu Wo gen ni de cha bie Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah ni shi Loser kuai dian shan yi bian Wo men zai qing gong yan shei jiao ni huan gao bu qing chu wo gen ni de cha bie Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah ni shi Loser Yo Yeah Loser na bian you ren yao zhao ni qian ming Ta xiang yao ti xing zi ji bu yao xiang ni Loser zen mo xie geL xie bu xia qu A wang ji ni ying wen tai lan huan cha dian liu ji Chao ren qi shi ye xu yao yi dian gan qing Zhe mo kuai ni ma zi chuan gei wo jian xun Ta shuo ta bu xiang li ni zhe ge mei yong dong xi Zui hou ta huan xia le yi ju e e e ai ni Bi sai kao de shi shi li bu shi yun qi Suo yi ni zhen de bu yong tai shang xin Ru guo xiang zai tiao zhan sui shi dou huan ying Bu guo ni yao zai nu li nu li yi bai nian cai ke yi Ni bie zai zhe shui Ni zen mo ku a lian shei jiao ni huan gao bu qing chu wo gen ni de cha bie Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah ni shi Loser kuai dian shan yi bian Wo men zai qing gong yan Shei jiao ni huan gao bu qing chu Wo gen ni de cha bie Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah wo shi Superman Yeah ni shi Loser	Superman - Nese Ni Don't sleep over here Why the sad face You just don't get The difference between you and I yeah I'm Superman yeah I'm Superman yeah I'm Superman yeah you are a loser Hurry up and move aside We are having a celebration You just don't get The difference between you and I yeah I'm Superman yeah I'm Superman yeah I'm Superman yeah you are a loser Superman is going to lay back after class Loser is left to wipe the tear Hot girls are all by my side Remember to return the mop to the ja-ja-janitor Superman has no time to comfort you If you are not convinced then you be-be-better transfer school You can cheat or have your dad donate money I may consider let you po-po-polish my shoes Competition is based on skill and not luck So you really don't have to be too sad You are welcomed to a rematch anytime But you may need to practice for another 100 years Loser, someone wants your autograph over there He wants to remind himself not to be like you Loser, how come you can't spell after L Ah, I forgot you sucked at English and almost repeat a grade Superman actually needs love too Your girl is texting me already She said she doesn't want an useless guy like you She even ended with "Oh, love ya"

4. 隧道

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
隧道 - 林凡 時間一分一秒 心情像白雲 自在的飄 獨自坐在公園一角 任憑風衝進懷抱 十二點的鐘聲 傳遍了城市每條街道 期待擁抱 又害怕會被你知道 到底是要遠遠看你 還是靠近一點更好 我不確定 你是不是 我一直要找的主角 我用騙人的祈禱 騙自己我現在很好 和你在一起的每分每秒 就像走過 彩虹隧道 時間一分一秒 同一座城市相互尋找 獨自坐在公園一角 看著雨後的青草 十二點的鐘聲 傳遍了城市每條街道 有誰知道 我現在矛盾的心跳 到底是要遠遠看你 還是靠近一點更好 我不確定 你是不是 我一直要找的主角 我用騙人的祈禱 騙自己我已經看到 忐忑不安的背後是微笑 是我們的 彩虹隧道 幻想不停圍繞 它很美也很煎熬 我卻無法選擇 要或不要 到底是要遠遠看你 還是靠近一點更好 我不確定 你是不是 我夢中見過的主角 我用騙人的祈禱 騙自己你沒有看到 陽光底下我的心像羽毛 跟你飛過 彩虹隧道	Sui Dao - Lin Fan shi jian yi fen yi miao xin qing xiang bai yun zi zai de piao du zi zuo zai gong yuan yi jiao ren ping feng chong jin huai bao shi er dian de zhong sheng chuan bian le cheng shi mei tiao jie dao qi dai yong bao you hai pa hui bei ni zhi dao dao di shi yao yuan yuan kan ni hai shi kao jin yi dian geng hao wo bu que ding ni shi bu shi wo yi zhi yao zhao de zhu jiao wo yong pian ren de qi dao pian zi ji wo xian zai hen hao he ni zai yi qi de mei fen mei miao jiu xiang zou guo cai hong sui dao shi jian yi fen yi miao tong yi zuo cheng shi xiang hu xun zhao du zi zuo zai gong yuan yi jiao kan zhe yu hou de qing cao shi er dian de zhong sheng chuan bian le cheng shi mei tiao jie dao you shei zhi dao wo xian zai mao dun de xin tiao dao di shi yao yuan yuan kan ni hai shi kao jin yi dian geng hao wo bu que ding ni shi bu shi wo yi zhi yao zhao de zhu jiao wo yong pian ren de qi dao pian zi ji wo yi jing kan dao tan te bu an de bei hou shi wei xiao shi wo men de cai hong sui dao huan xiang bu ting wei rao ta hen mei ye hen jian ao wo que wu fa xuan ze yao huo bu yao dao di shi yao yuan yuan kan ni hai shi kao jin yi dian geng hao wo bu que ding ni shi bu shi wo meng zhong jian guo de zhu jiao wo yong pian ren de qi dao pian zi ji ni mei you kan dao yang guang di xia wo de xin xiang yu mao gen ni fei guo cai hong sui dao	Tunnel - Freya Lin

5. 絕隊無敵之箭在弦上

Jue Dui Wu Di Zhi Jian Zhai Xian Shang

6. 真的, 我沒事

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
真的, 我沒事 - 符致逸 On and on the pain goes on And it wouldn't just wouldn't die 我竟遠比想像中軟弱且無能為力 對你的眼神選擇了逃避 恨自己 恨自己 On and on the pain lives on It's hurting so much more 就讓我被悔不當初的罪惡吞去 懲罰過後能否帶來解脫 I'll be fine I'll be fine So many cried listening to God 讓堅強不只是種偽裝 So many lies listening to you 天亮後 I will be fine On and on the pain goes on and I just don't know how to cope 伸手抱住自己是否就能夠不再空虛 最後信念 別放棄 I will be fine So many cried listening to you 希望你能再給我力量 So many lies listening to you 什麼時候 I will be fine 當我再也不對任何事期待 只剩下你 只剩下你 有天當我捨棄一切見你 請妳要微笑不語 So many cried listening to you 希望你能再給我力量 So many lies listening to you 什麼時候 I will be fine	Zhen De, Wo Mei Shi - Fu Zhi Yi On and on the pain goes on And it wouldn't just wouldn't die wo jing yuan bi xiang xiang zhong ruan nuo jie wu neng wei li dui ni de yan shen xuan zhe le tao bi hen zi ji hen zi ji On and on the pain lives on It's hurting so much more jiu rang wo bei hui bu dang chu de zui e tun qu cheng fa guo hou neng fou dai lai jie tuo I'll be fine I'll be fine So many cried listening to God rang jian qiang bu zhi shi zhong wei zhuang So many lies listening to you tian liang hou I will be fine On and on the pain goes on and I just don't know how to cope shen shou bao zhu zi ji shi fou jiu neng gou bu zai kong xu zui hou xin nian bie fang qi I will be fine So many cried listening to you xi wang ni neng zai gei wo li liang So many lies listening to you shen me shi hou I will be fine dang wo zai ye bu dui ren he shi qi dai zhi sheng xia ni zhi sheng xia ni you tian dang wo she qi yi jie jian ni qing ni yao wei xiao bu yu So many cried listening to you xi wang ni neng zai gei wo li liang So many lies listening to you shen me shi hou I will be fine	Really, I'm Fine - Adrian Fu On and on the pain goes on And it wouldn't just wouldn't die I'm far weaker and more powerless than I thought I chose to avoid your eyes Hate myself, hate myself On and on the pain lives on It's hurting so much more Just let the sin of regret swallow me Will the punishment bring salvation I'll be fine I'll be fine So many cried listening to God Let being strong not only a show So many lies listening to you When morning comes, I will be fine On and on the pain goes on and I just don't know how to cope Will hugging myself fill the emptiness The last faith, don't give up I will be fine So many cried listening to you I hope you can give me the strength again So many lies listening to you When I will be fine When I no longer look forward to anything Only you are left, only you are left If one day, I leave behind everything to see you Please smile without saying anything So many cried listening to you I hope you can give me the strength again So many lies listening to you When I will be fine

7. 不要對我再說愛

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
不要對我再說愛 - 林凡 太多愛不明不白 我還在　分手的那一天原地徘徊 太多事不明不白 不明白　怎麼笑著走出來 不要對我再說愛 你回來　可是過去再也回不來 不要對我再說愛 我還在　鞦韆上搖擺 太多人不明不白 我不想　重新開始　還想著原來 太多人不必等待 我不能　給你確定的未來 不要對我再說愛 你回來　可是過去回不來 不要對我再說愛 我還在　鞦韆上來回搖擺 不要對我再說愛 我坦白　一直忘不了原來 不要對我再說愛 我害怕　我們再受到傷害 不要對我再說愛 你回來　可是過去回不來 不要對我再說愛就讓我 一個人靜靜搖擺 一段愛從不明白　到明白 我的眼淚才慢慢流出來	Bu Yao Dui Wo Zai Shuo Ai - Lin Fan tai duo ai bu ming bu baiwo hai zai fen shou de na yi tian yuan di pai huai tai duo shi bu ming bu bai bu ming bai zen me xiao zhe zou chu lai bu yao dui wo zai shuo ai yi hui lai ke shi guo qu zai ye hui bu lai bu yao dui wo zai shuo ai wo hai zai qiu qian shang yao bai tai duo ren bu ming bu bai wo bu xiang chong xin kai shi hou hai xiang zhe yuan lai tai duo ren bu bi deng dai wo bu neng ti ni que ding de wei lai bu yao dui wo zai shuo ai yi hui lai ke shi guo qu hui bu lai bu yao dui wo zai shuo ai wo hai zai qiu qian shang lai hui yao bai bu yao dui wo zai shuo ai wo tan bai yi zhi wang bu liao yuan lai bu yao dui wo zai shuo ai wo hai pa wo men zai shou dao shang hai bu yao dui wo zai shuo ai ni hui lai ke shi guo qu hui bu lai bu yao dui wo zai shuo ai jiu rang wo yi ge ren jing jing yao bai yi duan ai cong bu ming bai dao ming bai wo de yan lei cai man man liu chu lai	Don't Talk Love to Me Again - Freya Lin Too many loves are unclear I still linger at the day of the breakup Too many things are unclear Don't know how to come out smiling Don't talk love to me again You came back but the past could never be back Don't talk love to me again I'm still swaying on the swing Too many people are unclear I don't want to start over and still think about the originally Too many people are not worth waiting for I can't give you a certain future Don't talk love to me again You came back but the past could never be back Don't talk love to me again I'm still swaying on the swing Don't talk love to me again I admit I can't forget the originally Don't talk love to me again I'm scared that we would get hurt again Don't talk love to me again You came back but the past could never be back Don't talk love to me again, just let me Quietly sway alone A love went from unclear to clear Then my tear slowly streamed down

8. 隧道之彩虹盡頭

Sui Dao Zhi Cai Hong Jin Tou

9. 真的,我沒事之天亮後

Zhen De, Wo Mei Shi Zhi Tian Liang Yi Hou

10. 絕隊無敵之籃球夢

Jue Dui Wu Di Zhi Lan Qiu Meng

[Extra Track]

Traditional Chinese	Hanyu Pinyin	Translation
一半-言承旭 一直等 一個人 等了很久這一場 獨角戲 是很寂寞 春夏秋冬 我的窗口 只有風經過愛很深 有多深 我也不懂 你走后 我的心 變得脆弱听一首歌 也覺得痛 但我誰也沒有說 右邊的座位 右邊的枕頭都已經空了那么久 為你守候 那是因為 我已經看透沒有你的愛 這個我只是一半 不哭了 不笑了 為誰努力我也不明白沒有人能取代 一個圓的另一半 我固執 的等待 等風再把你帶回來愛很深 有多深 我也不懂 你走后 我的心 變得脆弱听一首歌 也覺得痛 但我誰也沒有說 右邊的座位 右邊的枕頭都已經空了那么久 為你守候 那是因為 我已經看透沒有你的愛 這個我只是一半 不哭了 不笑了 為誰努力我也不明白沒有人能取代 一個圓的另一半 我固執 的等待 等風再把你帶回來只有你的微笑能讓我心安 只有你的擁抱可以把我填滿只有你手里的那一把鑰匙 能把心打開沒有你的愛 這個我只是一半 不哭了 不笑了 為誰努力我也不明白沒有人能取代 一個圓的另一半 我固執 的等待 等風再把你帶回來 來	Yi Ban - Jerry Yan tai duo ai bu ming bu bai yi zhi deng yi ge ren deng le hen jiu zhe yi chang du jiao xi shi hen ji mo chun xia qiu dong wo de chuang kou zhi you feng jing guo * ai hen shen you duo shen wo ye bu dong ni zou hou wo de xin bian de cui ruo ting yi shou ge ye jue de tong dan wo shei ye mei you shuo you bian de zuo wei you bian de zhen tou dou yi jing kong le na me jiu wei ni shou hou na shi yin wei wo yi jing kan tou / ** mei you ni de ai zhe ge wo zhi shi yi ban bu ku le bu xiao le wei shei nu li wo ye bu ming bai mei you ren neng qu dai yi ge yuan de ling yi ban wo gu zhi de deng dai deng feng zai ba ni dai hui lai // (Repeat *, **) zhi you ni de wei xiao neng rang wo xin an zhi you ni de yong bao ke yi ba wo tian man zhi you ni shou li de na yi ba yao shi neng ba xin da kai (Repeat **)	The other half-Jerry Yan

 

[Show Luo]_Xing Fu Bu Mie

Lyric Romaji Romaji This lyric was added by: akicute mei yuan yin jiu shi xi huan ni zai chu ci xiang yu you zhong feng de xin qing shen hu xi rang xin dong yin xing wan mei de ai qing shi wu sheng de xuan lü ting wo ting ni bu que ding de yu qi deng wo deng ni fang xia ni de you yu hei ru guo ni qing qing bi shang yan jing wo hui ming bai ni zuo de jue ding Cause I Believe na xing fu bu mie de ding lü zai ni shou xin hui you shei gei ni de mei li jing zhe heng jing jiu rang wo de xin an jing di shou zhe ni zhu fu bu yong hui yin mei yuan yin jiu shi xi huan ni jiu xiang hai juan lian tian kong ban de xin qing ni qian jin kan zhe ni bei ying jiu zu gou shi jie wu tiao jian de fang qing ni ru guo yi ai shang ta de xing ming ai ru guo yi mei you wo de kong xi hei zhi yao ni ke yi yong yuan kai xin wo hui qing yuan jian jian bei wang ji Cause I Believe na xing fu bu mie de ding lü zai ni shou xin hui you shei gei ni de mei li jing zhe heng jing jiu rang wo de xin an jing di shou zhe ni ba zhu fu song gei ni Oh I believe Cause I believe na xing fu bu mie de ding lü ni de shou xin bu yi ding yao you wo wo jin jiu xiang heng xing zong hui you fa guang de yuan yin Oh I believe ni zhe de bei zhen xi ye zhi de wo fang qi credit: @ceyone

Lyric Kanji Kanji This lyric was added by: akicute 沒原因 就是喜歡妳 在初次相遇 又重逢的心情 深呼吸 讓心動隱形 完美的愛情 是無聲的旋律 聽 我聽妳不確定的語氣 等 我等妳放下妳的憂鬱 嘿 如果你輕輕閉上眼睛 我會明白妳做的決定 Cause i believe 那幸福不滅的定律 在你手心 會有誰誰給你的美麗 緊張痕跡 就讓我的心安靜地守著妳 祝福不用回憶 沒原因 就是喜歡你 就像海全面 天空般的心情 妳靜靜 看著妳背影 就足夠時間 無條件的放棄 妳 如果妳愛上他的心靈 愛 如果已沒有我的空隙 嘿 只有妳可以用點開心 我會情願漸漸被忘記 Cause i believe 那幸福不滅的定律 在你手心 會有誰誰給妳的美麗 緊張痕跡 就讓我的心安靜地守著妳 把祝福送給妳 oh i believe Cause i believe 那幸福不滅的定律 妳的手心 不一定要由我握緊 就像恆星 總會有發光的原因 oh i believe 妳值得被珍惜 也值得我放棄 [edit]Last edit by akicute on Sunday 01 Mar, 2009 at 04:00 +100%[/edit]

Lyric Translation Translation This lyric was added by: joyelaine26 There isn't a reason. I just like you. When we first met, I felt something important. Take a deep breath Let my heart settle down A perfect love is a silent melody. Listen, I listen to your indecisive air Wait, I wait for you to put down your worries Hey, if you gently close your eyes I will understand your decision. Cause I Believe Cause I believe That happiness is an undying law in your hand and heart,is the one that gives you beauty The person who is silent remains forever silent, Let my heart silently guard you. Blessings don't use echoes. There isn't a reason. I just like you. Just like the sea, concern and loving, The sky's manner of feelings You walked forward as I watched your disappearing figure It's enough for my world of unconditioned weather. You, if you already love her name Love, if there isn't a gap in between. Hey, if you can be happy forever. I'm willing to be slowly forgotten. Cause I Believe Cause I believe That happiness is an undying law In your hand and heart, is the one that gives you beauty The person who is silent remains forever silent, Let my heart silently guard you. Blessings don't use echoes. Oh~ I believe Oh, I believe Cause I believe Cause I believe That happiness is an undying law It doesn't have to be me that holds your hand and heart Just like a star will eventually have a reason to shine Oh I believe Oh I believe You're worthy of being treasured and also worthy of me letting go.[edit]Last edit by sofie on Thursday 11 Jun, 2009 at 06:11 +23%[/edit][edit]Last edit by joyelaine26 on Thursday 14 May, 2009 at 16:12 +100%[/edit]

[Show Luo]_Zui Hou De Feng Du[最後的風度]

Filed under: (Requested)

最後的風度
Zui Hou De Feng Du
Artist: Show Luo (羅志祥)


Listen Online
mei you ren jie ru
suo you ren jue de ni gai man zu
wo ba xin xie
quan dou fu chu
ni wei he xiang yao ku
wei ni zuo zhu
rang ni shou dao wo de bao hu
ke shi ni
xiang shou ku
dao di shi shei nan yi xiang chu
wo gei ni xing fu
ni wen wo shen me cai shi xing fu
zhe ge wen ti
fan er rang wo
ba ni kan ge qing chu
ni pa shu fu
wo de ai mei neng ba ni xun fu
ni mei you tui lu
na dao bu ru shuang kuai jie shu
* jiu rang ni jian shi wo de feng du
ni li kai wo yao bu yao qing zhu
wo bu pa ai de can ku
fan zheng wo hen xiang tiao wu
wo zui xi huan tiao zhan gu du
wo ye ai fang xia bao fu
mei you shei
wo ye bu she de ku Hah
wo wo bu zai hu
(wo mei you kong zai hu) /
ni jue de tong ku
wo dao bu yuan yi wei ai shou ku
zhi you zhe yang
wo cai zuo dao
dui ni de bei pan kuan shu
xiang ni xing fu
xiang bu dao fen shou ni cai xing fu
shi shei de cuo wu
wo bu ren shu
wo ren de zhu
(Repeat *)
jiu rang ni jian shi wo de feng du
wo ren tong wen rou de zhu fu
ni hui yi sheng dou ji zhu
wo yao ni ming xin ke gu
wo zui xi huan tiao zhan gu du
wo ye ai fang xia le bao fu
mei you shei
mei nan du
wo zui pa ku Woh
ai yao ai de tou ru
que bu zai hu Hah


最後的風度-羅志祥
沒有人介入 所有人覺得你該滿足
我把心血 全都付出 你為何想要哭
為你作主 讓你受到我的保護
可是你 像受苦 到底是誰難以相處
我給你幸福 你問我什麼才是幸福
這個問題 反而讓我 把你看個清楚
你怕束縛 我的愛沒能把你馴服
你沒有退路 那倒不如爽快結束
就讓你見識我的風度 你離開我要不要慶祝
我不怕愛的殘酷 反正我很想跳舞
我最喜歡挑戰孤獨 我也愛放下包袱
沒有誰 我也不捨得哭
我 我不在乎
你覺得痛苦 我倒不願意為愛受苦
只有這樣 我才做到 對你的背叛寬恕
想你幸福 想不到分手你才幸福
是誰的錯誤 我不認輸 我忍得住
就讓 你 見識我的風度 你離開我要不要慶祝
我不怕愛的殘酷 反正我很想跳舞
我最喜歡挑戰孤獨 我也愛放下包袱
沒有誰 我也不捨得哭
我沒有空在乎
就讓你見識我的風度 我忍痛溫柔的祝福
你會一生都記住 我要你銘心刻骨
我最喜歡挑戰孤獨 我也愛放下了包袱
沒有誰 沒難度 我最怕哭
愛要愛得投入 卻不在乎

[Show Luo]_Wo Bu Hui Chang Ge [i don't know how to sing]

Lyric Romaji Romaji This lyric was added by: bluesweater zhe shou wei ni dian bo de ge ru guo wo xian ku le zen me chang dao zui hou shi de gan qing bu shi K ge yin jie yi zi bu lou bu jian de gan dong wo ye dong na mai de shou bu neng chan dou ceng wo zhe jiu neng gan shou ni bi wo nan guo shui xie de ge ci na me shi he fang shou wo zen neng she bu de wo nu li chang wan zhu ge wo wang le zou yin mei you wo dao di ku shen me ku shen me ming ming gao xiao de wo nu li chang hao peng you wo wang le shi shui ku le jiu suan ni bu ji de zhe shou ge chang wan de shi wo zhe shou wei ni dian bo de ge ru guo wo xian ku le zen me chang dao zui hou shi de gan qing bu shi K ge yin jie yi zi bu lou bu jian de gan dong wo ye dong na mai de shou bu neng chan dou ceng wo zhe jiu neng gan shou ni bi wo nan guo shui xie de ge ci na me shi he fang shou wo zen neng she bu de wo nu li chang wan zhu ge wo wang le zou yin mei you wo dao di ku shen me ku shen me ming ming gao xiao de wo nu li chang hao peng you wo wang le shi shui ku le jiu suan ni bu ji de zhe shou ge chang wan de shi wo wo nu li chang wan zhe ge wo wang le po yin mei you ni xin li chu dong de xia yi shou yi jing bu shi wo wo nu li chang dao si hou wo bu pa sheng wo yi ge zhi yao ni neng ji de zhe shou ge gei wo zui ai de credit to : Herlyana - lautanindonesia

Lyric Kanji Kanji This lyric was added by: giran 这首为你点播的歌 如果我先哭了 怎么唱到最后 是的感情不是k歌 音阶一字不漏 不见得感动 我也懂拿麦的手不能颤抖 曾握着就能感受你比我难过 谁写的歌词那么适合放手 我怎能舍不得 我努力唱完主歌 我忘了走音没有 我到底哭什么 哭什么明明搞笑的 我努力唱好朋友 我忘了是谁哭了 就算你不记得 这首歌唱完的是我 这首为你点播的歌 如果我先哭了 怎么唱到最后 是的感情不是k歌 音阶一字不漏 不见得感动 我也懂拿麦的手不能颤抖 曾握着就能感受你比我难过 谁写的歌词那么适合放手 我怎能舍不得 我努力唱完主歌 我忘了走音没有 我到底哭什么 哭什么明明搞笑的 我努力唱好朋友 我忘了是谁哭了 就算你不记得 这首歌唱完的是我

Lyric Translation Translation This lyric was added by: babymatty (someone that knows how to sing love sogns, doesn't mean he understands how to love we all know how to sing love songs bu we are all unable to say our love out loud) this song i requested for you if i cried first, hou would i finish singing it? it's true, emotions aren't karaoke songs the right notes and lyrics aren't necessarily touching i understand, the hand that holds the microphone can't tremble having held it before, i can feel that you're more upset than i who wrote the lyrics that are so fit for letting go? how could i not bear it? i strived to finish singing the verse, i forgot if i went off tone what am i crying for ? crying for? it's supposed to be humor i diligently sing "good friends", i forgot who cried even if you don't remember that i was the one who finished singing this song this is the song i requested for you if i cried first, hou would i finish singing it? it's true, emotions aren't karaoke songs the right notes and lyrics aren't necessarily touching i understand, the hand that holds the microphone can't tremble having held it before, i can feel that you're more upset than i who wrote the lyrics that are so fit for letting go? how could i not bear it? i strived to finish singing the verse, i forgot if i went off tone what am i crying for ? crying for? it's supposed to be humor i diligently sing "good friends", i forgot who cried even if you don't remember that i was the one who finished singing this song i strive to finish singing the song, i forgot if my voice cracked the next song that stirs in your heart already isn't me i intensely sing until i'm screaming, i'm not afraid to be the only one left as long as you can remember that this song is for the one i love most

[ShowLuo]

Show On Cruel Stage Concert 殘酷舞台

Lyrics and translation:

原来不是白就是黑
yuan lai bu shi bai jiu shi hei
originally, things were either black or white

只不过是天真的以为
zhi bu guo shi tian zhen de yi wei
but it was just my naive thinking

要醉得清醒要无辜的犯罪
yao zui de qing xing yao wu gu de fan zui
gotta be drunk to be sober, gotta innocently commit a crime

现实的世界只有灰
xian shi de shi jie zhi you hui
in reality the world only has gray

坚强得太久好疲惫
jian qiang de tai jiu hao pi bei
being strong for too long is so tiring

想抱爱的人沉沉的睡
xiang bao ai de ren chen chen de shui
I wanna hold the one I love falling asleep

卷来的风暴凶猛里有种美
juan lai de feng jing xiong meng li you zhong mei
the fierceness of the incoming storm contains a sort of beauty

死了心痛就没感觉
si le xin tong jiu mei gan jue
so that I cant feel the pain of despair

灰色空间我是谁
hui se kong jian wo shi shui
who am I in this gray dimension?

记不得幸福是什么滋味
ji bu de xing fu shi shen me zi wei
forgot what happiness feels like

无路可退你是谁
wu lu ke tui ni shi shui
theres nothing else I can do, who are you?

怎么为我流泪
zhem me wei wo liu lei
why are you crying for me?

梦见发着光的草原
meng jian fa zhe guang de chao yuan
I dreamt of a glowing grassland

一身伤回到很久以前
yi shen shang hui dao hen jiu yi qian
all my hurt returned to a time long ago

我选择不恨带着平静走远
wo xuan ze bu hen dai zhe ping jing zhou yuan
I chose not to hate, contentedly walking into the distance

醒来后夜还是长夜
xing lai hou ye hai shi chang ye
after I awoke the night was still a long night

紧抱着我流泪
jing bao zhe wo liu lei
crying, hold me tight

[JayChou]_不能说的秘密 BuNengShuoDeMiMi[SecretsICan'tTell]

不能说的秘密 | Bu Neng Shuo De Mi Mi | Secrets I Can't Tell

词: 方文山
Ci: Fang Wen Shan
Lyrics: Vincent Fang

曲: 周杰伦
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

Translation done by: FSUTan - www.jay-chou.net

冷咖啡离开了杯垫
leng ka fei li kai le bei dian
As the cold coffee leaves the coaster

我忍住的情绪在很后面
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
I desperately tried to hold my emotions far behind

拼命想挽回的从前
pin ming xiang wan hui de cong qian
The past I'm fighting hard to recover

在我脸上依旧清晰可见
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian
On my face you can still see ever so clearly

最美的不是下雨天
zui mei de bu shi xia yu tian
Rainy days are not the most beautiful

是曾与你躲过雨的屋檐 oh~~
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan
It's the shelters that I once shared with you in the rain

回忆的画面
hui yi de hua mian
The pictures in my memory

在荡着秋千 梦开始不甜
zai dang zhe qiu qian meng kai shi bu tian
While on the swings dreams become less sweet

你说把爱渐渐 放下会走更远
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
You said by gradually letting go of love would one go further

又何必去改变已错过的时间
you he bi qu gai bian ni cuo guo de shi jian
and why bother changing the time that you've missed

你用你的指尖 阻止我说再见
ni yong ni de zhi jian zu zhi wo shuo zai jian
you used your fingertip to stop me from saying goodbye

想像你在身边在完全失去之前
xiang xiang ni zai shen bian zai wan quan shi qu zhi qian
imaging you being by my side before you completely disappear

你说把爱渐渐 放下会走更远
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
You said by gradually letting go of love would one go further

或许命运的签 只让我们遇见
huo xu ming yun de qian zhi rang wo men yu jian
Perhaps life's destiny lot only allowed us to meet

只让我们相恋 这一季的秋天
zhi rang wo men xiang lian zhe yi ji de qiu tian
Merely allowing us to love, in this one season of fall

飘落後才发现 这幸福的碎片
piao luo hou cai fa xian zhe xing fu de sui pian
Only after it drifted down do I realise this fragment of happiness

要我怎麼捡
yao wo zen me jian
How do i pick them up

[JayChou]_JianDanAi[簡單愛]

曲: 周杰倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

词: 徐若瑄
Ci: Xu Ruo Xuan
Lyrics: Vivian Hsu

Translation: wackycashew - www.jay-chou.net

說不上為什麼
shuo bu shang wei shen me
Couldn’t really say why

我變得很主動
wo bian de hen zhu dong
I became very initiative-taking (or “active” as opposed to “passive”)

若愛上一個人 / 什麼都會值得去做
re ai shang yi ge ren / shen me dou hui zhi de qu zuo
If you fall in love with someone, anything is worth doing

Pre Chorus

我想大聲宣佈
wo xiang da sheng shun bu
I want to announce loudly

對妳依依不捨
dui ni yi yi bu she
That I can’t bear to be apart from you

連隔壁鄰居都猜到我現在的感受
lian ge bi ling ju dou cai dao wo xian zai de gan shao
Even my next door neighbors can guess my feelings right now

Chorus 1

河邊 / 的風 / 在吹著頭髮/ 飄動
he bian / de feng / zai chui zhe tou fa / piao dong
The breeze by the river, is blowing your hair, swaying

牽著 / 妳的/ 手一陣莫名/ 感動
qian zhe / ni de / shou yi zhen mo ming / gan dong
Holding your hand, a sense of unknowingly being touched

我想帶妳回我的外婆家
wo xiang dai ni hui wo de wai po jia
I want to take you to my grandma’s home

一起 / 看著日落 / 一直到我們都睡著
yi qi / kan zhe ri luo / yi zhi dao wo men dou shui jiao
Watching the sunset together until we fall asleep

Chorus 2

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou bu fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛能不能夠永遠單純沒有悲哀
ai neng bu neng gou yung yuan dan chun mei you bei ai
Can love be forever innocent without sadness

我 想帶妳騎單車
wo, xiang dai ni qi dan che
I want to take you bike-riding

我 想和妳看棒球
wo, xiang he ni kan bang qiu
I want to watch baseball with you

想這樣沒擔憂 唱著歌 一直走
xiang zhe yang mei dan you chang zhe ge yi zhi zou
Want to be like this with no worries, singing as we walk along

我想就這樣牽著妳的手不放開
wo xiang jiu zhe yang qian zhe ni de shou be fang kai
I want to just hold your hand like this and not let go

愛可不可以簡簡單單沒有傷害
ai ke bu ke yi jian jian dan dan mei you shang hai
Can love be simple without pain

妳 靠著我的肩膀
ni, kao zhe wo de jian pang
You leaning on my shoulder

妳 在我胸口睡著
ni, zai wo xiong kou shui jiao
You sleeping on my chest

像這樣的生活 我愛妳 妳愛我
xiang zhe yang de sheng huo wo ai ni, ni ai wo
Like this kind of life, I love you, you love me

想 簡！簡！單！單！ 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

想 簡！簡！單！單！ 愛
xiang! Jian! Jian! Dan! dan! Ai...
Want simple simple love!

Repeat Pre-Chorus
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
Repeat Chorus 2

[Fly to the sky]_Missing you

ijen geuttaega anirago haedo
animyeon nal kkamahge ijeosseodo
neon danji naege jinan saramirado
tonight is just one night
neoreul irhgi jeoncheoreom

neol dashi gajgo shipeun nae maeumeun
wae geureohge miryeonseureoun geonji
niga eo'neun nal injeonghal suga eo'neun
tonight is just one night
neoreul irhgi jeoncheoreom

nanbeonman nae mameul deuleojwo
every day every night i am missing you
nae yeote eobseodo ijen bol su eobseodo
eonjena nae mamen ttokgateun neoingeol

neol dashi gajgo shipeun nae maeumeun
wae geureohge miryeonseureoun geonji
niga eo'neun nal shilgam hal suga eob'neun
tonight is just one night
neoreul irhgi jeoncheoreom

nanbeonman nae mameul deuleojwo
every day every night i am missing you
nae gyeote eobseodo ijen bol su eobseodo
eonjena nae mamen ttokgateun neoingeol

neol gidaehajaha dashi naege ondago
eonjena nae mameun ni ane gadhingeol

hanbeonman nae mameul deuleojwo
(neol bolus eobsneun nan)
every day every night i am missing you
nae gyeote eobseodo dashin bol su eobseodo
eonjena nae mameun
because i'm loving you and missing you

nanbeonman nae mameul deuleojwo
every day every night i am missing you
nae gyeote eobseodo ijen bol su eobseodo
eonjena nae mamen ttokgateun neoingeol

naegen neomaneul ttokgateun neoingeol

[GirlsGeneration] Gee

Uh-Huh! Listen Boy!
My First Love Story (U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel(Ha-Ah)& My Girls(Ha-Ah)
My Sunshine Uh Uh Let’s Go~

neomu neomu meotjyeo
nun-i nun-i pushyeo
sumeul mot shwikesseo tteollineun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

Oh! Neomu pukkeureowo ch’yeoda pol su eobseo
sarange ppajyeoseo sujubeun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(eotteoke hajyo) eotteok etteok hajyo
(tteollineun naneun) tteollineun naneunyo
(tugeuntugeuntugeuntugeun) tugeuntugeunkeoryeo
pamen chamdo moshirujyo

naneun naneun pabongabwayo
keudae keudae pakke moreuneun
pabo
keuraeyo keudael poneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo
No No No No No
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! Cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

Oh! neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
ch’eot nune panhaesseo kkok chip’eun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
sarange t’abeoryeo hukkeunhan Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(eojjeomyeon choh-a) eojjeomyeon choh-ayo
(sujubeun naneun) sujubeun naneunyo
(mollamollamollamolla) molla molla hamyeo
maeil keudaeman keurijyo

ch’inhanch’ingudeureun malhajyo
cheongmal neneun cheongmal mot mallyeo
pabo
hajiman keudael poneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo
No No No No
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

maldo mothaetneungeol
neomu pukkeureowo haneun nan
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
yonggiga eobneungeolkka (Ha-ah)
eotteohkeya choh-eungeolkka (Ha-ah)
tugeuntugeun mam chorimyeo parabogo itneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo (Oh~)
No No No No No (Ha!)
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee (tteollyeowa)
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo (nuni pushyeo~)
No No No No No (No No No~)
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun (kkamjjak kkamjjak nolran naneun)
Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh~)
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee (tteollyeowa)
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

[Fly to the sky]7th album_My Angel

숨길 수 없다는 걸 알~수록 더욱더~
Soomgil soo eobdaneun geol al~soorok deo-ook-deo
The more I know about what can’t be hidden

피할수 없다는걸 알~수록
pihal soo eobdaneun geol al-soorok
The more I see what can’t be avoided

자~꾸 바보처럼 눈물이~ 흘러~
ja-ggoo babo-cheoreom noonmoori heulleo
The more I cry like a fool
이미 넌 다른 사람의 여자이지만
Imi neon dareun sarameh yeoja-ijiman
Even though you’re already someone else’s love
You're my angel
너무나 하고 싶은 말
Neomoona hago shipeun mal
What I want to say is…
You're my angel
상처가 번져 갈수록~
Sang-cheoga beonjyeo galsoorok
My pain spreads
이렇게 비틀거릴나를 잡아~줘
ireokeh biteul-georil nareul jaba-juo
Hold onto me as I stagger like this
한번이라도 그럴수 있다면~
Hanbeonirado geureolsoo itdamyeon
If you could, just once,
나 다시 숨쉴 수 있~을 것만 같아~
na dashi soomshil soo isseul geotman gata
I’d feel I could breathe again
말할수 없다는걸 알~수록
Malhalsoo eobdaneun-geol alsoorok
The more I know about what can’t be spoken of
oh yeah
가질수 없다는걸 알~수록~
Gajilsoo eobdaneun-geol alsoorok
The more I know about what I can’t have
oh no
난 점점 웃음을 잃어~가고~
Nan jeom-jeom ooseumeul irheo-gago
The more my smile disappears
말은 줄어가고 있~지만~
Mareun jooreogago itjiman
We don’t talk much anymore
술 취한 날들이 늘어만 가고~
Sool chuihan naldeuri neureoman gago
I drink more
You're my angel

너에게 어울리는 말
Neo-ehgeh eo-oollineun mal
The words suited for you are…
You're my angel

사랑이 커져 갈수록~
Sarangi keojyeo galsoorok
The more my love grows

이렇게 휘청거릴 나를 잡아~줘
ireokeh hwuicheong-georil nareul jabajuo
The more I falter like this; hold onto me

한번이라도 그럴수 있다면~
Hanbeonirado geureolsoo itdamyeon
If you could, even once

나 다시 숨쉴수 있을 것만 같아~
na dashi soomshilsoo isseul geotman gata
I’d feel I could breathe again

미련한 사랑이라~도 좋아
Miryeonhan sarang-irado joa
Even if it’s dumb love, it’s ok

바라만 볼수~ 있어~도 괜찮~아~
Baraman bolsoo isseodo gwenchanha
Even if all I can do is look at you, it’s ok
oh babe

행복하다고 내게 다짐하지만
Haengbokhadago negeh dajim hajiman
Even if you vow that you’re happy
oh yeah

찢긴 가슴은 매워지지~가 않는걸
Jjitgin gaseumeun maewuojijiga anneun-geol
Your torn heart remains empty
You're my angel
You're my angel
You're my angel
You're my angel

행복~한건 나야~
Haengbokhan-geon naya
I was happy…

미치도록 보고 싶을~땐
Michidorok bogo shipeul-ddaen
Whenever I miss you like crazy

한번이라도 너에게 달려~가~
hanbeonirado neo-ehgeh dallyeoga

널 와락suddenly/all at once 내 품에 가득 안고 싶어~@
Neol warak nae poomeh gadeuk an-ggo shipeo
I want to run to you and embrace you in my arms

[SuperJunior]3rd album_쏘리쏘리 (Sorry Sorry) lyrics

01. 쏘리쏘리 (Sorry Sorry)


========KOREAN========
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby
바라보는 눈빛 속에
눈빛 속에 나는 마치
나는 마치 뭐에 홀린 놈
이젠 벗어나지도 못해
걸어오는 너의 모습
너의 모습 너는 마치
내 심장을 밟고 왔나봐
이젠 벗어나지도 못해
어딜 가나 당당하게
웃는 너는 매력적
착한 여자 일색이란
생각들은 보편적
도도하게 거침 없게
정말 너는 환상적
돌이킬 수 없을만큼
네게 빠져 버렸어
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
Hey girl gir gir gir gir gir girl i
눈만뜨면 니 생각 Hey girl
자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여
말해봐 니 맘에 내가
말해봐 자리 잡았는지
말해줘 내게 말해줘
나는 바보 바보 바보
주변 사람들은 말해
내가 너무 적극적
이 세상에 그런 사람
어디 한둘이냐고
그걸 몰라 그녈 몰라
시기하며 하는 말
내가 부럽다면 그건
그대들이 지는 거
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막혀
내가 미쳐 미쳐 baby
딴딴 딴따다 따 따란딴
딴딴 딴따다 따
네게 반해버렸어 baby
딴딴 딴따다 따 따라라라
딴딴 딴따다 따 따라빠빠라
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
dance dance
Hey 이제 그만 내게 와줄래
정말 미칠 것만 같아 yeah
난 너만 사랑하고 싶어
절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey
애인이라기보다 친구같은
내가 되고 싶어
너의 모든 고민 슬픔
함께 간직하고파
다시 없을 만큼 만큼
너를 너무 사랑해
내가 바란 사람 니가 바로 그
that that that girl
Sorry Sorry Sorry Sorry
내가 내가 내가 먼저
네게 네게 네게 빠져
빠져 빠져 버려 baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
눈이 부셔 부셔 부셔
숨이 막혀 막혀 막 내가 미쳐 미쳐 baby

========ROMANIZATION========
Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby
bara boneun noonbit sokeh
noonbit sokeh naneun machi
naneun machi mwo eh hollin nom
ijen bussuhnajido mot heh
guluh oneun nuh eh moseub
nuh eh moseub nuh neun machi
neh shimjangeul balbgo watnabwa
ijen bussuhnajido mot heh
uhdil gana dangdang hageh
ootneun nuhneun mehlyukjuk
chakhan yujah ilsek ilan
senggak deuleun bopyunjuk
dodo hageh guhchim ubtgeh
jungmal nuhneun hwansang juk
dolikil soo ubseul mankeum
negeh bbajyuh bulyussuh
Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala
Hey girl gir gir gir gir gir girl i
noonman ddeumyun ni sengak Hey girl
janiggehna sashil nuh hana bakkeh anboyuh
malhehbwa ni mameh negah
malhehbwa jali jabatneunji
malhehjwo nehgeh malhehjwo
naneun babo babo babo
joobyun saramdeuleun malheh
negah nuhmoo jukgeukjuk
isesangeh geulun saram
uhdi handool inywago
geugul molla geunyul molla
shigihamyuh haneun mal
negah boolubdamyun geugun
geudehdeuli jineun guh
Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
Let’s dance dance dance dance
dance dance
hey ijeh geuman negeh wajoolleh
jungmal michil gutman gatta yeah
nan nuhman saranghago shippuh
juldeh dashi hannoon pal senggak ubssuh hey
eh inilagi boda chingoo gateun
nehga dwego shippuh
nuh eh modeun gomin seulpuem
hamggeh ganjik hagopa
dashi ubseul mankeum mankeum
nuh leul nuhmoo sarang heh
nehga baran saram nigah baro geu
that that that girl
Sorry Sorry Sorry Sorry
nega nega nega munjuh
negeh negeh negeh bbajuh
bbajuh bbajuh bulyuh baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
nooni booshyuh booshyuh booshyuh
soomi makhyuh makhyuh makhyuh
negah michyuh michyuh baby

========TRANSLATION========
this song was really hard to translate for some reason (mostly b/c of repetitiveness) haha.. so it might sound a bit awkward.
sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby
looking into your eyes, into your eyes
it’s as if i’m, it’s as if i’m tied to something
i can’t escape now
the image of you, image of you walking to me
it’s as if you stepped on my heart while coming
i can’t escape now
wherever you go you’re confident
the smiling you is charming
the thought that nice girls are beautiful is widely known
proudly, most definitely you’re perfect
i’ve fallen for you so much that i can’t turn back
sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala
hey girl gir gir gir gir gir girl i
when i open my eyes i think of you, hey girl
whether i’m sleeping or awake, honestly, you’re the only one i see
tell me, in your heart, do i
tell me, have a place
tell me, tell me
i’m a fool fool fool
the people around me tell me that i’m too blunt
these types of people aren’t few in this world
they just say it out of envy without knowing or knowing that girl
if they’re jealous of me, then it’s them who lose
sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da dda
nehgeh banhehbuhlyussuh baby
ddan ddan ddan dda da dda ddalanddan
ddan ddan ddan dda da ddala bbabbala
let’s dance dance dance dance
let’s dance dance dance dance
let’s dance dance dance dance
dance dance
hey, now stop and please come to me
i really feel like i’m going to go crazy, yeah
i want to love only you
i won’t ever look at another girl, hey
rather than a lover, i want to be someone more like a friend
i want to put away all your worries and sadness
i love you so much so much that i wont’ ever love again
the one that i want, you’re just that
that that that girl
sorry sorry sorry sorry
i i i first fell fell fell for you you you, baby
shawty shawty shawty shawty
it’s dazzling dazzling dazzling
it’s breathtaking breathtaking breathtaking
i’m going crazy crazy baby