나의 소중한 사람아_ 아직도 힘드니_
naui sojunghan sarama_ ajikdo himdeuni_
오래전 이별 앞에_ 아직 아파하고 있니
oraejeon ibyeol ape_ ajik apahago inni
사랑 참 잔인하지_ 그맘 나도 잘알아
sarang cham janinhaji_ geumam nado jarara
이별은 다 그렇더라_
ibyeoreun da geureoteora_
하루를 견디기조차_ 숨쉬는 것 조차
harureul gyeondigijocha_ sumswineun geot jocha
지금은 모든게_ 힘겨울테니_
jigeumeun modeunge_ himgyeoulteni_
눈물이 나면_ 마음껏 울어도 괜찮아_
nunmuri namyeon_ maeumkkeot ureodo gwaenchanha_
남자란 이유로 억지로 참지마_
namjaran iyuro eokjiro chamjima_
너 지금 이별앞에서_ 후회가 많을테지만_
neo jigeum ibyeorapeseo_ huhoega manheultejiman_
새로운 사랑에 미안하지 않게_ 다 잊어야해_
saeroun sarange mianhaji anke_ da ijeoyahae_
괜히 이기지도 못할_ 쓰디쓴 술을 마시고_
gwaenhi igijido motar_ sseudisseun sureul masigo_
억망으로 취하는 모습_ 마치 날 보는것 같아
eongmangeuro chwihaneun moseub_ machi nal boneungeot gata
이별앞에선 다 모두 약해지잖아_
ibyeorapeseon da modu yakhaejijanha_
예전에 나도 그랬어_
yejeone nado geuraesseo_
남자라고 이별이 쉬운게 아닌데
namjarago ibyeori swiunge aninde
작은것 하나도 _가슴에 묻고 사는데_
jageungeot hanado _gaseume mutgo saneunde_
눈물이 나면_ 마음껏 울어도 괜찮아_
nunmuri namyeon_ maeumkkeot ureodo gwaenchanha_
남자란 이유로 억지로 참지마_
namjaran iyuro eokjiro chamjima_
너 지금 이별앞에서_ 후회가 많을테지만_
neo jigeum ibyeorapeseo_ huhoega manheultejiman_
새로운 사랑에 미안하지 않게_다 잊어야해_
saeroun sarange mianhaji anke_da ijeoyahae_
미안해_ 날 미워해_ 원망하지 않을께_
mianhae_ nal miwohae_ wonmanghaji anheulkke_
함께 흘릴 눈물도 다음번에 사랑을 위해_
hamkke heullil nunmuldo daeumbeone sarangeul wihae_
안되죠_
andoejyo_
눈물이 나면_ 마음껏 울어도 괜찮아_
nunmuri namyeon_ maeumkkeot ureodo gwaenchanha_
가슴에 가득찬_ 아픔을 비워네
gaseume gadeukchan_ apeumeul biwone
이별도 별거 아니야_실컷 또 울고나면 되_
ibyeoldo byeolgeo aniya_silkeot tto ulgonamyeon doe_
사랑했던 만큼_ 사랑이 올꺼야_
saranghaetdeon mankeum_ sarangi olkkeoya_
눈물이 나면_ 마음껏 울어도 괜찮아_
nunmuri namyeon_ maeumkkeot ureodo gwaenchanha_
남자란 이유로 억지로 참지마
namjaran iyuro eokjiro chamjima
또 다시 사랑하고_ 잦은 후회를 해도
tto dasi saranghago_ jajeun huhoereul haedo
시간에 잊은채_ 또 살아갈테니_ 다 잊을테니_
sigane ijeunchae_ tto saragalteni_ da ijeulteni_
잠시만_ 울어도 괜찮아
jamsiman_ ureodo gwaenchanha
Saturday, September 12, 2009
[T-ara/Brown-eyed girls] Lies Pt.1
*chorus
saranghandan gojitmal bogoshipul goran ni gojitmal
dashi doraondan ni gojitmal modu da gojit mariya
jikyojundan gojitmal na opshi mossadan ni gojitmal
iroke ttonalgomyonso nal borilgo myonso wae naege yaksolkhaeni
~verse1
no animyon nan andwae andwae no animyon jongmal shirunde
wae jakku nal ttomiro wae nae sonul nohuryohae
ojjoda iroke dwen gonji ojjoda iron gonji
irom andwenunde andwego anunde nan bonael jashini opso
*chorus
+rap
nal apuge manduro
nal sulpuge manduro
gojitmarirago marhae dallago aewonhaedo soyong optago
nanun ottoke ottoke niga gamyon nan ottoke
~verse2
wollae guron saramionni chgapge ttonan saram
no jongmal motdwaesso no jongmal nappasso
na iroke ullyonogo
*chorus
saranghandan gojitmal bogoshipul goran ni gojitmal
dashi doraondan ni gojitmal modu da gojit mariya
jikyojundan gojitmal na opshi mossadan ni gojitmal
iroke ttonalgomyonso nal borilgo myonso wae naege yaksolkhaeni
*chorus2
ttonagaran gojitmal dorabojilmallan ni gojitmal
dashi chatjimallan ni gojitmal modu ga gojitmariya
na ijuran gojitmal urin da kkutnattan ni gojitmal
amuri saengalhaebwado no opshinun andwae dashi naege dorawa
+rap2
na na na na jugulgotgatae niga opshi namugotto mothae
na na na na bulgimanhae ibyoriran mare injongul mothae
tto tto tto gasumi appa irodaga jongmal michilgotgatae
jabal naege dorawa dashi naege dorawa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*chorus
That you love me, it's a lie. That you miss me, it's your lie
That you'll come back again, it's your lie. It's all lies
That yo'll protect me, it's a lie. That you can't live without me, it's your lie
If you're leaving like this, leaving like this, then why did you make a promise with me?
~verse1
If it's not you I can't, I can't. If it's not you I really don't want it .
Why do you keep pushing me away ? Why do you let go of my hand ?
How did we become like this ? How did we get to this point ?
I shouldn't do this, I know I shouldn't but I can't let you go .
*chorus
+Rap
Making me hurt
Making me sad
Even if I begged that you lied to me, it's no use
What do I do ? What do I do ? If you leave, what can I do ?
~verse2
How was this person originally ? A person who leaves coldly
You're really mean, you're really bad
Making me cry like this
*chorus
That I should leave, it's a lie. That I shouldn't look back, it's your lie
That I shouldn't look for you again, it's your lie. It's all lies
That I should forget, it's a lie. That we've come to an end, it's your lie
No matter how much I think about it, I can't do without you. Come back to me again
+rap2
I I I I feel like dying. I can't do anything without you
I I I I only cry. I can't accept these words of farewell
Again Again Again my heart aches, I'm really going crazy like this
Please come back to me, once again come back to me
saranghandan gojitmal bogoshipul goran ni gojitmal
dashi doraondan ni gojitmal modu da gojit mariya
jikyojundan gojitmal na opshi mossadan ni gojitmal
iroke ttonalgomyonso nal borilgo myonso wae naege yaksolkhaeni
~verse1
no animyon nan andwae andwae no animyon jongmal shirunde
wae jakku nal ttomiro wae nae sonul nohuryohae
ojjoda iroke dwen gonji ojjoda iron gonji
irom andwenunde andwego anunde nan bonael jashini opso
*chorus
+rap
nal apuge manduro
nal sulpuge manduro
gojitmarirago marhae dallago aewonhaedo soyong optago
nanun ottoke ottoke niga gamyon nan ottoke
~verse2
wollae guron saramionni chgapge ttonan saram
no jongmal motdwaesso no jongmal nappasso
na iroke ullyonogo
*chorus
saranghandan gojitmal bogoshipul goran ni gojitmal
dashi doraondan ni gojitmal modu da gojit mariya
jikyojundan gojitmal na opshi mossadan ni gojitmal
iroke ttonalgomyonso nal borilgo myonso wae naege yaksolkhaeni
*chorus2
ttonagaran gojitmal dorabojilmallan ni gojitmal
dashi chatjimallan ni gojitmal modu ga gojitmariya
na ijuran gojitmal urin da kkutnattan ni gojitmal
amuri saengalhaebwado no opshinun andwae dashi naege dorawa
+rap2
na na na na jugulgotgatae niga opshi namugotto mothae
na na na na bulgimanhae ibyoriran mare injongul mothae
tto tto tto gasumi appa irodaga jongmal michilgotgatae
jabal naege dorawa dashi naege dorawa
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*chorus
That you love me, it's a lie. That you miss me, it's your lie
That you'll come back again, it's your lie. It's all lies
That yo'll protect me, it's a lie. That you can't live without me, it's your lie
If you're leaving like this, leaving like this, then why did you make a promise with me?
~verse1
If it's not you I can't, I can't. If it's not you I really don't want it .
Why do you keep pushing me away ? Why do you let go of my hand ?
How did we become like this ? How did we get to this point ?
I shouldn't do this, I know I shouldn't but I can't let you go .
*chorus
+Rap
Making me hurt
Making me sad
Even if I begged that you lied to me, it's no use
What do I do ? What do I do ? If you leave, what can I do ?
~verse2
How was this person originally ? A person who leaves coldly
You're really mean, you're really bad
Making me cry like this
*chorus
That I should leave, it's a lie. That I shouldn't look back, it's your lie
That I shouldn't look for you again, it's your lie. It's all lies
That I should forget, it's a lie. That we've come to an end, it's your lie
No matter how much I think about it, I can't do without you. Come back to me again
+rap2
I I I I feel like dying. I can't do anything without you
I I I I only cry. I can't accept these words of farewell
Again Again Again my heart aches, I'm really going crazy like this
Please come back to me, once again come back to me
[2NE1] I don't care lyrics
Hey playboy it's about time
and your time is up
I had to do this one for my girls you know?
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
ni otgise mudŭn lipsŭtigŭn nanŭn jŏldaero yong sŏmothae
maeil harue sushipbŏn kkŏjyŏinŭn haendŭpon
byŏnhaji anhŭlgŏtman gata oh oh
gŭjŏ chinguranŭn sumanhŭn yŏjachingu
nal ttokgati saenggakhajima I won't let it by
ije ni mamdaerohae nan miryŏnŭl bŏrillae
hanttaen jŏngmal saranghaetnŭnde
gakkŭmsshik sure chwihae jŏnhwalgŏrŏ jigŭmŭn saebyŏk dasŏtshiban
nŏn tto darŭn yŏjaye irŭmŭl bullŏ no
CHORUS:
I don't care gŭmanhallae niga ŏdiesŏ mwol hadŏn
ije jŏngmal sanggwan anhalge bikyŏjullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
darŭn yŏjadŭre darirŭl humchyŏbonŭn
niga nŏmu nŏmu hanshimhae
maeil ppaenonŭn kŏpŭllim na mollae han sogaeting
dŏisang motchamŭl gŏtgata oh oh oh
nŏn jŏldae aniranŭn sumanhŭn naye chingu
nŏn nŏttaeme chingudŭlkkaji taillŏtjiman
charari holgabunhae nŏyege nan gwabunhae
nae sarangira midŏtnŭnde oh oh
onŭldo bappŭdago malhanŭn nŏ hokshina jŏnhwa haebwatjiman
yŏkshi dwiesŏn yŏja usŭmsoriga dŭllyŏ oh no
CHORUS
nan nŏttaeme ulmyŏ jisaedŏn bamŭl giŏkhae boy
dŏ huhwehal nŏl saenggakhamyŏn mami shiwonhae boy
nal nohchigin akkapgo gatgien shishihaetjahni
issŭlttae jalhaji nŏ wae ijewa maedallini
sogajun gŏjitmalman haedo subaekbŏn
onŭl ihuro nan namja ullinŭn bad girl
ijen nunmul hanbangul ŏpshi nŏl biusŏ
sarangiran geim sog loser
murŭpkkulgo jalmosŭl nwiuchyŏ
anim nun apesŏ dangjang kkŏjyŏ
CHORUS
[CL]
hey playboy, it's about time and your time's up.
I had to do this one for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn
[Minji]
니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
I won’t forgive you for the lipstick smeared on your collar
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
Your cell phone is turned off throughout the day
변하지 않을 것만 같아 oh oh
I don’t think you’ll change
[Dara]
그저 친구라는 수많은 여자친구
All those females you call “friends”
날 똑같이 생각하지마 I won’t let it by
Don’t think of me the same way
이제 니 맘대로 해 난 미련은 버릴래
From now on, do what you want; I want to throw away any lingering attachments
한땐 정말 사랑했는데 oh
Even though I did love you at one point
[CL]
가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반
Sometimes you call when you’re drunk. It’s 5:30am
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no
And you call me by another woman’s name
[Bom]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
I don’t care. I’m done. No matter where you are or what you do
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
From now on, I really won’t care. Will get you get out of my way?
이제와 울고불고 매달리지마
Don’t come to me now crying and hold onto me
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Minji]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
You steal looks at other women’s legs. You’re so pathetic
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
You take off your couple ring every day and go on secret dates
더이상 못참을것같아 oh oh
I don’t think I can take it anymore
[Dara]
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
So many of my friends said that you were no good
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
Even my friends advised me against you
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
But now I feel so free. I’m too good for you
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
Even though I believed you were my love
[CL]
오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
Today again, you told me that you were busy but when I called you
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
I heard a woman laughing in the background
[Bom]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Dara]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minji]
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
I remember crying until dawn because of you
더 후회할 날 생각하면 맘이 쉬웠네 boy
I feel at ease with my decision when I think of how many more regrets I’d have
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
You can’t let me go but having me was so unimportant to you
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
You should have treated me better while I was still with you. Why are you holding onto me now?
[CL]
속아준 거짓말만 해도 수백 번
I heard hundreds of lies
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
After today, I’m a bad girl who makes men cry
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
Now, without shedding a tear, I laugh at you
사랑이란 게임 속 loser
You’re the loser in the game of love
무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐
Get on your knees and feel sorry for all the wrongs you’ve done
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
Or get out of my face and leave now
[봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
and your time is up
I had to do this one for my girls you know?
sometimes you gotta act like you don't care
that's the only way you boys learn
ni otgise mudŭn lipsŭtigŭn nanŭn jŏldaero yong sŏmothae
maeil harue sushipbŏn kkŏjyŏinŭn haendŭpon
byŏnhaji anhŭlgŏtman gata oh oh
gŭjŏ chinguranŭn sumanhŭn yŏjachingu
nal ttokgati saenggakhajima I won't let it by
ije ni mamdaerohae nan miryŏnŭl bŏrillae
hanttaen jŏngmal saranghaetnŭnde
gakkŭmsshik sure chwihae jŏnhwalgŏrŏ jigŭmŭn saebyŏk dasŏtshiban
nŏn tto darŭn yŏjaye irŭmŭl bullŏ no
CHORUS:
I don't care gŭmanhallae niga ŏdiesŏ mwol hadŏn
ije jŏngmal sanggwan anhalge bikyŏjullae
ijewa ulgobulgo maedallijima
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
darŭn yŏjadŭre darirŭl humchyŏbonŭn
niga nŏmu nŏmu hanshimhae
maeil ppaenonŭn kŏpŭllim na mollae han sogaeting
dŏisang motchamŭl gŏtgata oh oh oh
nŏn jŏldae aniranŭn sumanhŭn naye chingu
nŏn nŏttaeme chingudŭlkkaji taillŏtjiman
charari holgabunhae nŏyege nan gwabunhae
nae sarangira midŏtnŭnde oh oh
onŭldo bappŭdago malhanŭn nŏ hokshina jŏnhwa haebwatjiman
yŏkshi dwiesŏn yŏja usŭmsoriga dŭllyŏ oh no
CHORUS
nan nŏttaeme ulmyŏ jisaedŏn bamŭl giŏkhae boy
dŏ huhwehal nŏl saenggakhamyŏn mami shiwonhae boy
nal nohchigin akkapgo gatgien shishihaetjahni
issŭlttae jalhaji nŏ wae ijewa maedallini
sogajun gŏjitmalman haedo subaekbŏn
onŭl ihuro nan namja ullinŭn bad girl
ijen nunmul hanbangul ŏpshi nŏl biusŏ
sarangiran geim sog loser
murŭpkkulgo jalmosŭl nwiuchyŏ
anim nun apesŏ dangjang kkŏjyŏ
CHORUS
[CL]
hey playboy, it's about time and your time's up.
I had to do this one for my girls you know,
sometime you gotta act like you don't care.
that's the only way
you boys learn
[Minji]
니 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
I won’t forgive you for the lipstick smeared on your collar
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
Your cell phone is turned off throughout the day
변하지 않을 것만 같아 oh oh
I don’t think you’ll change
[Dara]
그저 친구라는 수많은 여자친구
All those females you call “friends”
날 똑같이 생각하지마 I won’t let it by
Don’t think of me the same way
이제 니 맘대로 해 난 미련은 버릴래
From now on, do what you want; I want to throw away any lingering attachments
한땐 정말 사랑했는데 oh
Even though I did love you at one point
[CL]
가끔씩 술에 취해 전활 걸어 지금은 새벽 다섯시반
Sometimes you call when you’re drunk. It’s 5:30am
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no
And you call me by another woman’s name
[Bom]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
I don’t care. I’m done. No matter where you are or what you do
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
From now on, I really won’t care. Will get you get out of my way?
이제와 울고불고 매달리지마
Don’t come to me now crying and hold onto me
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Minji]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
니가 너무너무 한심해
You steal looks at other women’s legs. You’re so pathetic
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
You take off your couple ring every day and go on secret dates
더이상 못참을것같아 oh oh
I don’t think I can take it anymore
[Dara]
넌 절대 아니라는 수많은 나의친구
So many of my friends said that you were no good
난 너땜에 친구들까지 타일렀지만
Even my friends advised me against you
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
But now I feel so free. I’m too good for you
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
Even though I believed you were my love
[CL]
오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만
Today again, you told me that you were busy but when I called you
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
I heard a woman laughing in the background
[Bom]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
[Dara]
cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
[Minji]
난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
I remember crying until dawn because of you
더 후회할 날 생각하면 맘이 쉬웠네 boy
I feel at ease with my decision when I think of how many more regrets I’d have
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
You can’t let me go but having me was so unimportant to you
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
You should have treated me better while I was still with you. Why are you holding onto me now?
[CL]
속아준 거짓말만 해도 수백 번
I heard hundreds of lies
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
After today, I’m a bad girl who makes men cry
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
Now, without shedding a tear, I laugh at you
사랑이란 게임 속 loser
You’re the loser in the game of love
무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐
Get on your knees and feel sorry for all the wrongs you’ve done
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
Or get out of my face and leave now
[봄]
I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
이제와 울고불고 매달리지마
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
you know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care
Bu Neng Shuo De Mi Mi
leng ka fei li kai le bei dian
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
pin ming xiang wan hui de cong qian
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian
zui mei de bu shi xia yu tian
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan
hui yi de hua mian
zai dang zhe qiu qian
meng kai shi bu tian
ni shuo ba ai jian jian
fang xia hui zou geng yuan
you he bi qu gai bian
yi cuo guo de shi jian
ni yong ni de zhi jian
zu zhi wo shuo zai jian
xiang xiang ni zai shen bian
zai wan quan shi qu zhi qian
ni shuo ba ai jian jian
fang xia hui zou geng yuan
huo xu ming yun de qian
zhi rang wo men yu jian
zhi rang wo men xiang lian
zhe yi ji de qiu tian
piao luo hou cai fa xian
zhe xing fu de sui pian
yao wo zen me jian
冷 咖 啡 离 开 了 杯 垫
我 忍 住 的 情 绪 在 很 后 面
拼 命 想 挽 回 的 从 前
在 我 脸 上 依 旧 清 晰 可 见
最 美 的 不 是 下 雨 天
是 曾 与 你 躲 过 雨 的 屋 檐
回 忆 的 画 面
在 荡 著 秋 千 梦 开 始 不 甜
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
又 何 必 去 改 变 你 走 过 的 时 间
你 用 力 的 指 尖
只 是 和 我 说 再 见
想 想 你 在 身 边 才 完 全 失 去 之 前
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
或 许 命 运 的 签 只 让 我 们 遇 见
只 让 我 们 相 恋
这 一 季 的 秋 天
飘 落 后 才 发 现 这 幸 福 的 碎 片
要 我 怎 么 捡
The cold coffee leaves the coaster
I hold my feelings very far back
I work hard wanting to get the past back
You can still see it as always clearly on my face
The most beautiful thing wasn't the rainy day
It was the eaves that you and I once took shelter under from the rain
The images of our memories
As I'm swinging on the swing
The dream starts to not be sweet
You say gradually let go of love
Then you will walk farther
Why go changing
The time that has already been missed
You use your fingertip
To stop me from saying goodbye
I imagine you by my side
Before I completely lose you
You say gradually let go of love
Then you will walk farther
Perhaps the lot of fate
Only let us meet
Only let us love each other
For this one season of autumn
I only discover after they float down
The fragments of this happiness
How am I going to pick them up?
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
pin ming xiang wan hui de cong qian
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian
zui mei de bu shi xia yu tian
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan
hui yi de hua mian
zai dang zhe qiu qian
meng kai shi bu tian
ni shuo ba ai jian jian
fang xia hui zou geng yuan
you he bi qu gai bian
yi cuo guo de shi jian
ni yong ni de zhi jian
zu zhi wo shuo zai jian
xiang xiang ni zai shen bian
zai wan quan shi qu zhi qian
ni shuo ba ai jian jian
fang xia hui zou geng yuan
huo xu ming yun de qian
zhi rang wo men yu jian
zhi rang wo men xiang lian
zhe yi ji de qiu tian
piao luo hou cai fa xian
zhe xing fu de sui pian
yao wo zen me jian
冷 咖 啡 离 开 了 杯 垫
我 忍 住 的 情 绪 在 很 后 面
拼 命 想 挽 回 的 从 前
在 我 脸 上 依 旧 清 晰 可 见
最 美 的 不 是 下 雨 天
是 曾 与 你 躲 过 雨 的 屋 檐
回 忆 的 画 面
在 荡 著 秋 千 梦 开 始 不 甜
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
又 何 必 去 改 变 你 走 过 的 时 间
你 用 力 的 指 尖
只 是 和 我 说 再 见
想 想 你 在 身 边 才 完 全 失 去 之 前
你 说 把 爱 渐 渐 放 下 会 走 更 远
或 许 命 运 的 签 只 让 我 们 遇 见
只 让 我 们 相 恋
这 一 季 的 秋 天
飘 落 后 才 发 现 这 幸 福 的 碎 片
要 我 怎 么 捡
The cold coffee leaves the coaster
I hold my feelings very far back
I work hard wanting to get the past back
You can still see it as always clearly on my face
The most beautiful thing wasn't the rainy day
It was the eaves that you and I once took shelter under from the rain
The images of our memories
As I'm swinging on the swing
The dream starts to not be sweet
You say gradually let go of love
Then you will walk farther
Why go changing
The time that has already been missed
You use your fingertip
To stop me from saying goodbye
I imagine you by my side
Before I completely lose you
You say gradually let go of love
Then you will walk farther
Perhaps the lot of fate
Only let us meet
Only let us love each other
For this one season of autumn
I only discover after they float down
The fragments of this happiness
How am I going to pick them up?
Qi Li Xiang
Chinese Lyrics窗外的麻雀 在電線桿上多嘴妳說這一句 很有夏天的感覺 手中的鉛筆 在紙上來來回回 我用幾行字形容妳是我的誰 秋刀魚 的滋味 貓跟妳都想了解 初戀的香味就這樣被我們尋回 那溫暖 的陽光 像剛摘的鮮豔草莓 妳說妳捨不得吃掉這一種感覺 雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 院子落葉 跟我的思念厚厚一疊 幾句是非 也無法將我的熱情冷卻 妳出現在我詩的每一頁 雨下整夜 我的愛溢出就像雨水 窗台蝴蝶 像詩裡紛飛的美麗章節 我接著寫 把永遠愛妳寫進詩的結尾 妳是我唯一想要的了解 那飽滿的稻穗 幸福了這個季節 而妳的臉頰像田裡熟透的蕃茄 妳突然 對我說 七里香的名字很美 我此刻卻只想親吻妳倔強的嘴 | Hanyu Pinyinchuang wai de ma que zai dian xian gan shang duo zuini shuo zhe yi ju hen you xia tian de gan jue shou zhong de qian bi zai zhi shang lai lai hui hui wo yong ji xing zi xing rong ni shi wo de shei qiu dao yu de zi wei mao gen ni dou xiang liao jie chu lian de xiang wei jiu zhe yang bei wo men xun hui na wen nuan de yang guang xiang gang zhai de xian yan cao mei ni shuo ni she bu de chi diao zhe yi zhong gan jue yu xia zheng ye wo de ai yi chu jiu xiang yu shui yuan zi luo ye gen wo de si nian hou hou yi die ji ju shi fei ye wu fa jiang wo de re qing leng que ni chu xian zai wo shi de mei yi ye yu xia zheng ye wo de ai yi chu jiu xiang yu shui chuang tai hu die xiang shi li fen fei de mei li zhang jie wo jie zhu xie ba yong yuan ai ni xie jin shi de jie wei ni shi wo wei yi xiang yao de liao jie na bao man de dao sui xing fu le zhe ge ji jie er ni de lian jia xiang tian li shou tou de fan qie ni tu ran dui wo shuo qi li xiang de ming zi hen mei wo ci ke que zhi xiang qin wen ni jue qiang de zui |
English Translation
"The sparrow outside the window is chattering on the telephone pole"You said that this sentence gives off a very summer-like feeling
The pencil in my hand flits to and fro over the paper
I use a few rows of words to describe what you mean to me
You and the cat both want to know the taste of sanma fish
we rediscovered the scent of first love just like that
the warm rays of sunlight were like bright red strawberries freshly plucked
You said you were unwilling to eat this kind of feeling
Rain fell the entire night, your love overflows like rainwater
The leaves falling in the yard pile up along with my longing for you
Even a few disputed sentences cannot cool my enthusiasm
You appear in every page of my poem
Rain fell the entire night, your love overflows like rainwater
The butterfly on the window sill flutters about like the beautiful chapters of a poem
I continue to write, writing of my eternal love for you into the ending of the poem
You are the one and only understanding that I want
That plump ear of rice plant brings happiness to this season
And your cheek is like a field's ripe tomato
You suddenly say to me, "Common jasmine orange is a beautiful name."
Yet now I only want to kiss your stubborn lips
Tong hua
Chinese Lyrics忘了有多久再沒聽到你對我說你最愛的故事 我想了很久 我開始慌了 是不是我又做錯了什麼 你哭著對我說 童話裡都是騙人的 我不可能是你的王子 也許你不會懂 從你說愛我以後 我的天空 星星都亮了 我願變成童話裡 你愛的那個天使 張開雙手變成翅膀守護你 你要相信 相信我們會像童話故事裡 幸福和快樂是結局 一起寫我們的結局 | Hanyu Pinyinwang le you duo jiu zai mei ting dao nidui wo shuo ni zui ai de gu shi wo xiang le hen jiu wo kai shi huang le shi bu shi wo you zuo cuo le she me ni ku zhe dui wo shuo tong hua li dou shi pian ren de wo bu ke nen shi ni de wang zi ye xü ni bu hui dong cong ni shuo ai wo yi hou wo de tian kong xing xing dou liang le wo yüan bian chen tong hua li ni ai de na ge tian shi zhang kai shuang shou bian chen chi bang shou hu ni ni yao xiang xin xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li xin fu he kuai le shi jie jü yi qi xie wo men de jie jü |
English Translation
I forget how long it's been since I last heard youtell me your favorite story
I've thought about it for a long time, I start to get confused
Have I done something wrong again?
Crying, you told me that all fairytales were lies
I can't possibly be your prince
Maybe you won't understand that after you told me that you loved me
all the stars lit up in the sky
I am willing to be that angel that you loved most in the fairytales
My open arms turning into wings to protect you
You have to believe, believe that we will be like those inside a fairytale
where it is a happy ending
Writing our ending together
Saturday, August 1, 2009
`~* musicbox introduction...
The sky is a hue of grayish blue... it's starting to rain. I'm here by the screen typing out my story... it's cold... so cold... as an icy breeze flew by & caress my face. A tear so eager to break out as I realise...
I'm alone... so alone... what's this feeling ? the temperature so unbearable... it doesn't even snow here in this part of the world. But it hurts just the same...
I'm alone... so alone... what's this feeling ? the temperature so unbearable... it doesn't even snow here in this part of the world. But it hurts just the same...
Subscribe to:
Posts (Atom)
